Guitar Slim — Quicksand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quicksand", wykonawca: Guitar Slim.
Tekst piosenki
They tell me love is like quicksand
And you can’t stop when you’re sinking down
They tell me love is like quicksand
And you can’t stop when you’re sinking down
My girl leave me down to destruction
You know I can’t just turn around
She’s a hard-hearted woman
And she always treat me wrong
She’s a hard-hearted woman
And she always treat me wrong
She treat me so bad
That she makes me weap and moan
No joke
She’s a hard-hearted woman
And she always treat me wrong
I’m going down, baby
'Cause you always treat me wrong
My hands are ripped in half, baby
So please, won’t you listen to my moans?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że miłość jest jak ruchome piaski.
And you can 't stop when you' re sinking down
Mówią, że miłość jest jak ruchome piaski.
And you can 't stop when you' re sinking down
My girl leave me down to destruction
Wiesz, że nie mogę się odwrócić.
To kobieta o twardym sercu.
I zawsze traktowała mnie źle
To kobieta o twardym sercu.
I zawsze traktowała mnie źle
Traktowała mnie tak źle.
Że sprawia, że płaczę i jęczę
No joke
To kobieta o twardym sercu.
I zawsze traktowała mnie źle
I ' m going down, baby
'Cause you always treat me wrong
Moje ręce są rozdarte na pół, kochanie
Więc proszę, wysłuchaj moich jęków.