Gülben Ergen — Süpriz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Süpriz", wykonawca: Gülben Ergen.
Tekst piosenki
ne para da, ne pulda
aklım hep sende
yanımda ol yeter, gözüm yok yükseklerde
bikerecik vapura binip bi çay içsek
martılara simit atıp biraz dertleşsek
bir kiprit çaksana ,çak çak çaksana
yıldızlar kayarken, bize bir dilek tutsana
bir güzellik yapsana, ya ya yapsana
elaleme inat kalkıp elimden tutsana
sürpriz adımızı göklere yazdırdım
aşkıda arasına kondurdum
üstüne yıldız çaktırdım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
adımızı göklere yazdırdım
aşkıda arasına kondurdum
üstüne yıldız çaktırdım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
sürpriz aşkım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
ne para da, ne pulda
aklım hep sende
yanımda ol yeter, gözüm yok yükseklerde
bikerecik vapura binip bi çay içsek
martılara simit atıp biraz dertleşsek
bir kiprit çaksana ,çak çak çaksana
yıldızlar kayarken, bize bir dilek tutsana
bir güzellik yapsana, ya ya yapsana
elaleme inat kalkıp elimden tutsana
sürpriz adımızı göklere yazdırdım
aşkıda arasına kondurdum
üstüne yıldız çaktırdım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
adımızı göklere yazdırdım
aşkıda arasına kondurdum
üstüne yıldız çaktırdım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
sürpriz aşkım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
adımızı göklere yazdırdım
aşkıda arasına kondurdum
üstüne yıldız çaktırdım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
sürpriz aşkım
sürpriz sürpriz sürpriz aşkım
Tłumaczenie tekstu piosenki
bez pieniędzy, bez znaczków
mój umysł jest zawsze w tobie
po prostu bądź ze mną, Nie mam oczu wysoko
może wsiądziemy na parowiec i napijemy się herbaty?
dlaczego nie rzucimy bajgli na mewy i nie zawracamy sobie głowy?
przybij cyprysa, Przybij piątkę.
kiedy Gwiazdy ślizgają się, pomyśl życzenie.
zrób piękno, zrób to, zrób to.
dlaczego nie wstaniesz i nie złapiesz mnie za rękę?
wydrukowałem nasze zdziwione imię w niebie
umieściłem go między dekadencją miłości
przeleciałem gwiazdę z góry
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
wydrukowałem nasze imię w niebie
umieściłem go między dekadencją miłości
przeleciałem gwiazdę z góry
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
niespodzianka moja miłość
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
bez pieniędzy, bez znaczków
mój umysł jest zawsze w tobie
po prostu bądź ze mną, Nie mam oczu wysoko
może wsiądziemy na parowiec i napijemy się herbaty?
dlaczego nie rzucimy bajgli na mewy i nie zawracamy sobie głowy?
przybij cyprysa, Przybij piątkę.
kiedy Gwiazdy ślizgają się, pomyśl życzenie.
zrób piękno, zrób to, zrób to.
dlaczego nie wstaniesz i nie złapiesz mnie za rękę?
wydrukowałem nasze zdziwione imię w niebie
umieściłem go między dekadencją miłości
przeleciałem gwiazdę z góry
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
wydrukowałem nasze imię w niebie
umieściłem go między dekadencją miłości
przeleciałem gwiazdę z góry
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
niespodzianka moja miłość
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
wydrukowałem nasze imię w niebie
umieściłem go między dekadencją miłości
przeleciałem gwiazdę z góry
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość
niespodzianka moja miłość
Niespodzianka niespodzianka niespodzianka moja miłość