Guns N' Roses — Ain't It Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't It Fun", wykonawca: Guns N' Roses.
Tekst piosenki
Ain’t it fun when you’re always on the run
Ain’t it fun when you’re friends despise what you become.
Ain’t it fun when you get so high, well that you, you just can’t come.
Ain’t it fun when you know that you gonna die young,
It’s such fun, Good fun, Such fun, such fun, Aah such fun,
Such fun, fun Aah, yeah, fun, just fun, such…
Ain’t it fun when you take care of number one
Oh ain’t it fun when you feel like you just gotta get a gun
Ain’t it fun when you just can’t seem to find your tongue,
'Cause you stuck it too deep into something that really stung,
It’s such fun, ah.
Well, so good to me, they spit right in my face,
And I didn’t even feel it, it was such a disgrace.
I punched my fist right through the glass,
And I didn’t even feel it, it happened so fast,
Such fun, such fun, such fun,
Ah such fun, such fun, such fun,
Ah such fun
Ain’t it fun when you tell her she’s just a cunt
Ain’t it fun when you she splits you and leaves you on a bum
Well, ain’t it fun when you’ve broken up every band you’ve ever begun
Ain’t it fun when you know that you’re gonna die young
It’s such fun
Such fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain 't it fun when you' re always on the run
Czy to nie zabawne, kiedy przyjaciele gardzą tym, kim się stajesz.
Czy to nie zabawne, kiedy jesteś tak naćpany, że po prostu nie możesz przyjść.
Ain ' t it fun when you know that you gonna die young,
To taka zabawa, dobra zabawa, taka zabawa, taka zabawa, Aah taka zabawa,
Taka zabawa, zabawa Aah, yeah, zabawa, po prostu zabawa, taka…
Ain ' t it fun when you take care of number one
Oh ain ' t it fun when you feel like you just gotta get a gun
Ain 't it fun when you just can' t seem to find your tongue,
Bo wsadziłeś go zbyt głęboko w coś, co naprawdę bolało.,
To taka zabawa.
Cóż, tak dobre dla mnie, że plują mi prosto w twarz,
I nawet tego nie poczułam, to była taka hańba.
Uderzyłem pięścią w szybę.,
I nawet tego nie poczułam, to stało się tak szybko.,
Taka zabawa, taka zabawa, taka zabawa,
Ach taka zabawa, taka zabawa, taka zabawa,
Ale zabawa.
Ain 't it fun when you tell her she' s just a cunt
Ain ' t it fun when you she splits you and leaves you on a bum
Well, ain 't it fun when you' ve broke up every band you ' ve ever started
Ain 't it fun when you know that you' re gonna die young
To takie zabawne.
Taka zabawa.