Gunter Gabriel — Hey Boss, ich brauch mehr Geld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Boss, ich brauch mehr Geld", wykonawca: Gunter Gabriel.
Tekst piosenki
Ich bin Bruno Wolf, und seit 15 Jahren hier.
Ich war immer pnktlich und habe meine Arbeit getan,
Tag fr Tag, und ich habe meinen Mund gehalten.
Aber heute, heute mu es raus: Hey Bo, ich brauch' mehr Geld!
Jeden Morgen fahr' ich mit dem Fahrrad in' Betrieb, und schaffe mich und
Tue meine Pflicht.
Und wer da glaubt, da ich da nur 'ne ruhige Kugel schieb', bei mir, da Gibt es solche Sachen nicht.
Ich bin doch einer, der die Firma sttzt und der sie hlt,
Der nie auf krank macht oder so, der sich noch richtig qult.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Seit Wochen schon liegt meine Frau I’m Bett und hustet stark, und Kinder
Hab' ich reichlich hier zu Haus'.
Frher machte sie noch nebenbei 'ne echte Mark, und mein ltester trug
Morgens Zeitung aus.
Seitdem der eine Braut hat, lebt er in 'ner ander’n Welt,
Und deshalb kommt es, da mir heute jeder Groschen fehlt.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Ich will ja keine Schlsser bau’n, nur eben da es reicht,
Denn g’rade so ein Mann wie ich, der hat’s nicht immer leicht.
Der will auch 'mal in' Urlaub fahr’n mit Kindern, Frau und Hund,
Denn viel zu lange leben wir schon von der Hand in' Mund.
Hey hey hey, hey, hey- Hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Wer Sorgen hat soviel wie ich, der trinkt auch mal 'n Bier, und kommt am Abend spt nach Haus.
Und wenn man nicht viel Geld hat, dann sind schnell die Taschen leer,
Und deshalb ist bei mir der Ofen aus.
G’rad darum hat sich meine Frau bestimmt auch so verkhlt,
Aus diesem Grund bin ich jetzt hier, auch wenn’s Ihn' nicht gefllt.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey hey, ich brauch' mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauche mehr Geld.
Hey, hey, hey Bo, ich brauche mehr Geld.
(transcribed by: Kurt. Woloch@brz. Gv. At)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Bruno Wolf i Jestem tu od 15 lat.
Zawsze byłem punktualny i wykonywałem swoją pracę ,
Dzień po dniu i się zamknąłem.
Ale dzisiaj, dziś mu to: Hej bo, potrzebuję więcej pieniędzy!
Każdego ranka' jeżdżę na rowerze w ' operacji, i radzę sobie i
Wykonuj mój obowiązek.
I kto uwierzy, że pcham cichą kulę, nie mam takich rzeczy.
Jestem Tym, który kieruje firmą i chwali ją.,
Który nigdy nie choruje lub coś w tym stylu, który wciąż cierpi prawidłowo.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Od kilku tygodni moja żona leży w łóżku i mocno kaszle, a dzieci
Mam ich w domu.
Kiedyś robiła prawdziwy znaczek, a mój porucznik nosił
Rano Gazeta.
Odkąd ma narzeczoną, żyje w innym świecie.,
A to dlatego, że brakuje mi dziś ani grosza.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Nie chcę budować zamków, tylko dlatego, że to wystarczy,
Ponieważ g ' Rade taki człowiek jak ja nie zawsze jest łatwy.
On również chce 'razy w' wakacje jeździć z dziećmi, żoną i psem,
Ponieważ zbyt długo żyjemy z rąk do rąk.
Bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Kto ma tyle zmartwień, co ja, ten też pije piwo, a wieczorem wraca do domu.
A jeśli nie masz dużo pieniędzy, szybko opróżnij kieszenie,
I dlatego mój piec zgasł.
G ' rad, bo moja żona pewnie też się tak Skubała.,
Z tego powodu Jestem tu teraz, nawet jeśli mu się to nie podoba.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Potrzebuję więcej pieniędzy.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
Hej, hej, bo, potrzebuję więcej pieniędzy.
(transcribed by: Kurt. Woloch@brz. Jedzenie publiczne. At)