Gurf Morlix — She's a River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's a River", wykonawca: Gurf Morlix.
Tekst piosenki
Like a bird on the wing
Like a melody you can’t quite sing
Like a cloud going by
She’s a whisper she’s a tear in my eye
Like a drop of dew in the morning sun
Like a rumour she’s on the run
Like a leaf dropping from a tree
She ain’t fallin' she’s flying free
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a dream you can’t recall
You’re not sure who was there at all
It seems so clear now its fading fast
You watch the future become the past
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
Like a song floating in the sky
You gotta try to grab it as it passes by
If you don’t catch it its lost in the wind
That one ain’t coming round again
She’s a river and she’s already gone
She’s a river she’s headed further on
Water seeks its level running to the sea
She’s a river she’s flowing away from me
She’s a river she’s flowing away from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like A bird on the wing
Jak melodia, której nie możesz zaśpiewać
Like a cloud going by
* She 's a whisper * she' s a tear in my eye
Jak kropla rosy w porannym słońcu
Jak plotka, że ucieka.
Jak liść spadający z drzewa
She ain 't fallin' she ' s flying free
Jest rzeką i już jej nie ma.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
* She 's a river she' s flowing away from me *
Jak sen, którego nie pamiętasz
Nie jesteś pewien, kto tam był.
Wydaje się teraz tak jasne, że szybko zanika.
Patrzysz, jak przyszłość staje się przeszłością.
Jest rzeką i już jej nie ma.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
* She 's a river she' s flowing away from me *
Like a song floating in the sky
Musisz spróbować go złapać, gdy będzie mijał.
Jeśli go nie złapiesz, przepadnie na wietrze.
That one ain ' t coming round again
Jest rzeką i już jej nie ma.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
* She 's a river she' s flowing away from me *
* She 's a river she' s flowing away from me *