Guru — All I Said (Featuring Macy Gray) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Said (Featuring Macy Gray)", wykonawca: Guru.
Tekst piosenki
Yo my girl’s heated
Cause I told her I was busy workin and I couldn’t talk
I told her I’d call her back later and she still got mad
That was all I said, word up
Why she buggin if I promised that I’d call her back
Of course I’m honest plus I’m keepin things all intact
I be stressed out baby, sometimes on my grind
And on my mind, is a paperchase with minimal time
She should know how it goes — I’m, still into her
I got feelings for her, I been caring for her
But really though; I mean she ought to know the deally-yo
Especially if I’m in a meeting or out shooting a video
I love her yo, but I’m just doin my job
Ain’t no need for confusion what I’m doin is hard
I’m the type of man, with a serious type of plan
I’m calmer no drama, no need for gettin hyper
And upset with me, because I’m busy a lot
And if I could you know I would, bring her with me a lot
Ain’t nuttin wrong word is bond, it’s all in her head
I was handling some business, and that’s all I said
All, I, said. I’ll call you later
Sometimes, I forget
I love you baby don’t be. so upset
I’ll call you later is all, I said.
I’m confessin no question yeah I chill with my boys
Still she gotta keep it real, either build or destroy
This is deep right here, she completes my square
Without a doubt, if she needs, I’mma be right there
This world is crazy, she’s supposed to help me stay sane
Supposed to help with the pain, supposed to help me maintain
And quote this, I’m focused on the dreams we share
I got her all up in my mix, so it means I care
This job of mine goes on and on, twenty-four hours a day
And with trust we can win, in a powerful way
When I get home, I’m gonna love her down
I’ll be like Teddy, get some hot oils, and rub her down
I know she’s bored, feels ignored, all by herself alone
And she hates it, when I turn off my cell phone
But it’s alright don’t wanna fight, it’s all in her head
I was takin care of business, and that’s all I said
Baby when you’re speakin like that, it makes me ooh
So watch as you hold on to my spine; I’ll crush you
Baby when you’re speakin like that, it makes me ooh
So watch as you hold on to my spine; I’ll crush you
I think we are ready
We’re ready as we’ll ever be, girl your love is heavenly
What we gonna do now
We gon' do what we gotta do, I wanna see a lot of you
Just you keep it steady
I’m steady and secure you couldn’t ask for more
C’mon let’s work it out (aight)
Just don’t hurt me now (nah baby)
+ variations
Baby when you’re speakin like that, it makes me ooh
So watch as you hold on to my spine; I’ll crush you
Baby when you’re speakin like that, it makes me ooh
So watch as you hold on to my spine; I’ll crush you
I love you, babyyyy
All, I, said. all I said. I forget
I love you baby don’t be (so mad) so upset
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo my girl ' s heated
Bo powiedziałem jej, że jestem zajęty pracą i nie mogę rozmawiać.
Powiedziałem jej, że oddzwonię później, a ona wciąż się wściekła.
Tylko tyle powiedziałem.
Dlaczego się wkurzyła, jeśli obiecałam, że oddzwonię?
Oczywiście, że jestem uczciwy plus trzymam wszystko nietknięte
I be stressed out baby, sometimes on my grind
I w mojej głowie, jest papierowa kartka z minimalnym czasem
Powinna wiedzieć, jak to jest.
Czuję coś do niej, troszczę się o nią.
/ Align = "left" /
Zwłaszcza, gdy jestem na spotkaniu lub kręcę film.
Kocham ją yo, ale ja tylko wykonuję swoją pracę.
To co robię jest trudne.
Jestem typem człowieka, z poważnym planem.
I ' m calmer no drama, no need for getting hyper
I zły na mnie, bo jestem bardzo zajęty.
I gdybym mógł, wiesz, że bym to zrobił, często bym ją ze sobą zabierał.
Ain 't nuttin wrong word is bond, it' s all in her head
Załatwiałem pewne sprawy i to wszystko, co powiedziałem.
Wszystko, co powiedziałem. Zadzwonię później.
Czasami zapominam
"I love you baby don 't be" tak się denerwuję.
Powiedziałem, że zadzwonię później.
Nie mam wątpliwości.
/ Align = "left" /
To jest głębokie tutaj, ona kończy mój kwadrat
Bez wątpienia, jeśli będzie potrzebowała, zaraz tam będę.
Ten świat jest szalony, ona ma mi pomóc pozostać przy zdrowych zmysłach.
/ Align = "left" /
I cytuję to, skupiam się na marzeniach, które dzielimy.
Mam ją w swoim składzie, więc to znaczy, że mi zależy.
Ta Moja praca trwa 24 godziny na dobę.
I z zaufaniem możemy wygrać, w potężny sposób
When I get home, I ' m gonna love her down
Będę jak Teddy, wezmę trochę gorących olejków i natrę ją
Wiem, że jest znudzona, czuje się ignorowana, zupełnie sama.
I nienawidzi tego, kiedy wyłączam komórkę.
But it 's alright don' t wanna fight, it ' s all in her head
Zajmowałem się interesami i to wszystko, co powiedziałem.
Baby when you ' re speakin like that, it makes me ooh
Więc patrz, jak trzymasz mój kręgosłup, bo cię zmiażdżę.
Baby when you ' re speakin like that, it makes me ooh
Więc patrz, jak trzymasz mój kręgosłup, bo cię zmiażdżę.
Myślę, że jesteśmy gotowi.
Jesteśmy gotowi jak zawsze, dziewczyno twoja miłość jest Niebiańska
What we gonna do now
We gon ' do what we gotta do, I wanna see a lot of you
Just you keep it steady
Jestem stabilny i pewny. nie mógłbyś prosić o więcej.
C 'mon Let' s work it out (aight)
Just don ' t hurt me now (nah baby)
+ wariacje
Baby when you ' re speakin like that, it makes me ooh
Więc patrz, jak trzymasz mój kręgosłup, bo cię zmiażdżę.
Baby when you ' re speakin like that, it makes me ooh
Więc patrz, jak trzymasz mój kręgosłup, bo cię zmiażdżę.
Kocham Cię, babyyyy
Wszystko, co powiedziałem. wszystko, co powiedziałem. Zapomniałem.
I love you baby don ' t be (so mad) so started