Gus Backus — Rote Lippen Soll Man Küssen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rote Lippen Soll Man Küssen", wykonawca: Gus Backus.
Tekst piosenki
Ich sah ein schönes Fräulein im letzen Autobus
Sie hat mir so gefallen, darum gab ich ihr 'nen Kuss
Doch es blieb nicht bei dem einen, das fiel mir gar nicht ein
Und hinterher hab' ich ihr gesagt, sie soll nicht böse sein!
«Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah!
Ich habe dich gesehen, und ich hab' mir gedacht:
So rote Lippen soll man küssen, Tag und Nacht!»
Heut' ist das schöne Fräulein schon lange meine Braut
Wenn die Eltern es erlauben, werden wir getraut
Jeden Abend will sie es wissen, ob das auch so bleibt mit mir
Dass ich sie küsse Tag und Nacht, dann sage ich zu ihr:
«Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah!
Ich habe dich gesehen, und ich hab' mir gedacht:
So rote Lippen soll man küssen, Tag und Nacht!
«Rote Lippen soll man küssen, denn zum Küssen sind sie da
Rote Lippen sind dem siebten Himmel ja so nah!
Ich habe dich gesehen, und ich hab' mir gedacht:
So rote Lippen soll man küssen, Tag und Nacht!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem piękną pannę w ostatnim autobusie
Tak mi się podobała, więc dałem jej buziaka.
Ale nie został z jednym, to nawet nie przyszło mi do głowy
A potem powiedziałem jej, żeby się nie gniewała!
"Czerwone usta powinny być całowane, ponieważ do pocałunku są
Czerwone usta są tak blisko siódmego nieba!
Widziałem cię i myślałem:
Takie czerwone usta muszą całować, dzień i noc!»
Dziś piękna panna od dawna moja narzeczona
Jeśli rodzice na to pozwolą, zaufają nam.
Każdego wieczoru chce wiedzieć, czy tak zostanie ze mną.
Że całuję ją dzień i noc, to mówię jej:
"Czerwone usta powinny być całowane, ponieważ do pocałunku są
Czerwone usta są tak blisko siódmego nieba!
Widziałem cię i myślałem:
Takie czerwone usta muszą całować, dzień i noc!
"Czerwone usta powinny być całowane, ponieważ do pocałunku są
Czerwone usta są tak blisko siódmego nieba!
Widziałem cię i myślałem:
Takie czerwone usta muszą całować, dzień i noc!»