GusGus — Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gun", wykonawca: GusGus.
Tekst piosenki
You’ve got to find yourself a place to stay, anyway.
'Cause I ain’t stayin' here, around anymore, no way.
Now you’d better leave, 'cause I’m gonna find,
myself another, find another one.
Take that gun, blow your mind.
Take that gun, go ahead and make my day.
You’ve gotta find yourself another piece of wax (anyway).
'Cause our thing is over now, it melted down (just the other day).
Take that gun, blow your mind.
Take that gun, go ahead and make my day.
Take that gun, blow your mind.
Take that gun, go ahead and make my day.
Take that gun, blow your mind…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak musisz się gdzieś zatrzymać.
Bo już tu nie zostaję, nie ma mowy.
Lepiej już idź, bo znajdę,
ja inny, znajdź inny.
Weź ten pistolet i rozwal sobie łeb.
Weź ten pistolet, zrób mi przyjemność.
Musisz znaleźć sobie inny kawałek wosku (i tak).
Bo nasza sprawa już się skończyła, to się stopiło (niedawno).
Weź ten pistolet i rozwal sobie łeb.
Weź ten pistolet, zrób mi przyjemność.
Weź ten pistolet i rozwal sobie łeb.
Weź ten pistolet, zrób mi przyjemność.
Weź tę broń, rozwal swój umysł.…