Gusi — Quiéreme Así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiéreme Así", wykonawca: Gusi.
Tekst piosenki
Quiéreme así con el cariño constante
Con el deseo vibrante y con esas ganas de mi Quiéreme así, sumerge el alma en amor
Aquel del mismo color, con el que te pretendí
Te quiero así, con ese amor delirante
Con esos ojos brillantes, en un veintidós de abril
Te quiero así, mirándome sin pudor
Pon de tu boca el sabor, para que te quedes en mi Quiéreme así, que todo cambia al rededor
Quiéreme así, que el viento sopla a mi favor
Quiéreme así, dame más ganas de vivir
Que mi corazón no pare de latir por ti, así así
Quiéreme así, tu mano con la mía unir
Quiéreme así, y juntos al cielo subir
Quiéreme así, convierte tu aíre en mi voz
Porque todo se hace fácil si es de dos
Hay quiéreme así, en cualquier doce de mayo
Juntamos el calendario y festejamos sin fin
Quiéreme así, envuelveme en tu calor
Sumándonos en amor, que nazca un ser de ti Te quiero así, con la esperanza en furor
Y su alegría en tambor, para que aprenda a vivir
Te quiero así, porque somos semejantes
Porque un deseo gigante, lo que nos hace sentir
Quiéreme así, que todo cambia al rededor
Quiéreme así, que el viento sopla a mi favor
Quiéreme así, dame más ganas de vivir
Que mi corazón no pare de latir por ti, así así
Quiéreme así, tu mano con la mía unir
Quiéreme así, y juntos al cielo subir
Quiéreme así, convierte tu aíre en mi voz
Porque todo se hace fácil si es de dos
Quiéreme, sea de noche o de día
Quiéreme, esa es mi filosofía
Quiéreme, un poquito un poquito, un poco más
De a poquito a poquito yo te voy a querer más
Quiéreme, quiero amarte sierpe
Quiéreme, para mi es suficiente
Quiéreme, y si tu me quieres más
Yo te voy a querer más, vamos…
Quiéreme así, convierte tu aire en mi voz
Porque todo se hace fácil si es de a dos
Así así, hay quiéreme, así así, hay quiéreme
Así así, cada hora del día, así, así
Quiéreme, quiéreme, quiéreme quiéreme
Quiéreme, quiéreme, quiéreme quiéreme
Mi corazón taki ta ki taki take
Que mi corazón no pare de latir por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochaj mnie tak ze stałą miłością.
Z jasnym pragnieniem i tym pragnieniem kochania mnie w ten sposób, zanurz duszę w miłości
Ten sam kolor, z którym cię udawałem.
Kocham cię tak bardzo, z tą urojoną miłością.
Z tymi błyszczącymi oczami, w dwadzieścia dwa kwietnia
Kocham cię tak, patrząc na mnie bez wstydu.
Odłóż swój smak z ust, abyś pozostał w moim Kochaj mnie tak, że wszystko się zmienia
Kochaj mnie tak, niech wiatr wieje na moją korzyść.
Kochaj mnie tak, daj mi więcej pragnienia życia.
Niech moje serce nie przestanie bić przez Ciebie, o tak.
Kochaj mnie tak, twoja ręka jest z moją.
Kochaj mnie w ten sposób i razem pójdź do nieba.
Kochaj mnie w ten sposób, zmień swoje Ira w mój głos.
Ponieważ wszystko staje się łatwe, jeśli to dwa
Są takie, w każdym dwanaście maja.
Zbieraliśmy kalendarz i ucztowaliśmy bez końca.
Kochaj mnie tak, otocz mnie swoim ciepłem.
Dodając nas do miłości, niech stworzenie narodzi się od ciebie, kocham cię tak, z nadzieją w gniewie
A jego radość jest w bębnie, aby nauczyć się żyć.
Kocham cię tak bardzo, bo jesteśmy tacy sami.
Ponieważ gigantyczne pragnienie, które sprawia, że czujemy,
Kochaj mnie tak bardzo, że wszystko się zmienia.
Kochaj mnie tak, niech wiatr wieje na moją korzyść.
Kochaj mnie tak, daj mi więcej pragnienia życia.
Niech moje serce nie przestanie bić przez Ciebie, o tak.
Kochaj mnie tak, twoja ręka jest z moją.
Kochaj mnie w ten sposób i razem pójdź do nieba.
Kochaj mnie w ten sposób, zmień swoje Ira w mój głos.
Ponieważ wszystko staje się łatwe, jeśli to dwa
Kochaj mnie, czy to noc, czy dzień.
Kochaj mnie, to moja filozofia.
Kochaj mnie, trochę, trochę, trochę więcej.
Od małego do małego, będę cię kochał bardziej.
Kochaj mnie, Chcę cię kochać rumple
Kochaj mnie, to mi wystarczy.
Kochaj mnie, a jeśli kochasz mnie bardziej,
Będę cię kochał bardziej.…
Kochaj mnie tak, zmień powietrze w mój głos.
Ponieważ wszystko staje się łatwe, jeśli to dwa
Kochaj mnie, kochaj mnie.
O każdej porze dnia.
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie.
Kochaj mnie, kochaj mnie, kochaj mnie.
Moje serce taki ta ki taki take
Niech moje serce nie przestanie bić przez Ciebie.