Gustavo Cerati — Magia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magia", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Tal vez parece que me pierdo en el camino,
pero me guía la intuición.
Nada me importa más que hacer el recorrido,
más que saber adonde voy.
No trates de persuadirme,
voy a seguir en esto.
Sé, nunca falla,
hoy, el viento sopla a mi favor,
voy a seguir haciéndolo.
Las cosas brillantes siempre salen de repente,
como la geometría de una flor.
¡Oh!
Es la palabra antes que tus labios la suelten,
sin secretos no hay amor.
Todo me sirve, nada se pierde, yo lo transformo.
Sé, nunca falla, el universo está mi favor,
y es tan mágico.
Voy a seguir haciéndolo.
Me sirve cualquier pretexto,
cualquier excusa, cualquier error.
¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! (todo conspira a mi favor)
Mágico, mágico.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może wydaje mi się, że gubię się na drodze,,
ale intuicja mi podpowiada.
Nic mnie nie obchodzi bardziej niż wycieczka,
bardziej niż wiedzieć, dokąd zmierzam.
Nie próbuj mnie przekonać.,
będę kontynuował.
Wiem, że to nigdy nie zawodzi.,
dziś wiatr wieje na moją korzyść.,
będę to robił.
Błyszczące rzeczy zawsze wychodzą nagle,
jak geometria kwiatu.
Oh!
To słowo, zanim twoje usta pozwolą mu odejść.,
bez sekretów nie ma miłości.
Wszystko służy mi, nic nie jest stracone, przekształcam je.
Wiem, że nigdy nie zawodzi, Wszechświat jest moją łaską.,
i to jest takie magiczne.
Będę to robił.
Służy mi pod każdym pretekstem.,
każda wymówka, każda pomyłka.
Oh! Oh! Oh! (wszyscy spiskują na moją korzyść)
Magicznie, magicznie.