Gustavo Cerati — Señales Luminosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Señales Luminosas", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Trepan las palabras
saltan de mi boca desvelada
un desliz que imaginabas
una frase que solté
Ah, me conoces como nadie
ah, te amo como nunca antes amé
Tantas semejanzas
te quedas hipnotizada
y por esa mirada al cielo
cambio todo lo que vi Ah, me conoces como nadie
ah, me recuerdas todo lo que soy
Si me pavoneo un poco
es porque quiero atrapar
tu deseo de jugar
en cada guiño, en cada gesto
Ah, son señales luminosas
ah, son señales luminosas
Ah, me conoces como nadie
ah, te amo como nunca antes amé
Ah, me conoces como nadie
ah, me recuerdas todo lo que soy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspiąć się słowa,
wyskakują z moich otwartych ust.
błąd, jaki sobie wyobrażałeś.
zdanie, które puściłem,
Znasz mnie lepiej niż ktokolwiek inny.
Ach, kocham cię jak nigdy dotąd.
Tak wiele podobieństw
jesteś zahipnotyzowana.
i za to spojrzenie w niebo,
zmieniam wszystko, co widziałem, Ah, znasz mnie jak nikt inny.
Przypominasz mi o wszystkim, kim jestem.
Jeśli trochę nucę
to dlatego, że chcę złapać
twoje pragnienie gry
w każdym mrugnięciu, w każdym geście.
Ach, to są świecące znaki.
Ach, to są świecące znaki.
Znasz mnie lepiej niż ktokolwiek inny.
Ach, kocham cię jak nigdy dotąd.
Znasz mnie lepiej niż ktokolwiek inny.
przypominasz mi wszystko, czym jestem.