Gustavo Cordera — Iridiscencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iridiscencia", wykonawca: Gustavo Cordera.
Tekst piosenki
Cada golpe da el final
De lo que hasta ahora fue estable y normal
Al llamado de atención
Le da vida un percutor
Iridiscente
Siento que te pongas mal
Tu dolor es mi dolor
Si algo duele, duele a todos
Pero es de humano negar
Si algo tiene que cambiar
Todos cerramos los ojos
Y atravesando el miedo está la libertad
Aunque es de humano negar
Si algo tiene que cambiar
Todos cerramos los ojos
Sera tu oportunidad
Aunque suele violentar
Humillando tú autoestima
Pero solo lo que lastima
Provoca un poder revolucionario
Cuánto más hay que pagar
Con energía vital
La expulsión del paraíso
Y al despertar del hechizo
La crueldad nos da ojos clarividentes
Atravesando infiernos
Esta la claridad
Pero es de humano negar
Si algo tiene que cambiar
Todos cerramos los ojos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy cios daje koniec
Od tego, co do tej pory było stabilne i normalne
Na wezwanie do przebudzenia
Daje życie perkusiście
Tęczowy
Przykro mi, że źle się czujesz.
Twój ból jest moim bólem.
Jeśli coś boli, to boli wszystkich
Ale to od człowieka zaprzeczyć
Jeśli coś musi się zmienić,
Wszyscy zamykamy oczy.
I przez strach przechodzi wolność.
Chociaż jest to po ludzku zaprzeczyć.
Jeśli coś musi się zmienić,
Wszyscy zamykamy oczy.
To będzie Twoja szansa
Chociaż zwykle gwałci
Upokarzając twoją samoocenę.
Ale tylko to, co boli
Prowokuje władzę rewolucyjną
Ile jeszcze trzeba zapłacić
Z energią życiową
Wygnanie z raju
I budząc się z zaklęcia,
Okrucieństwo daje nam jasnowidzące Oczy
Przez piekło
To jest jasność
Ale to od człowieka zaprzeczyć
Jeśli coś musi się zmienić,
Wszyscy zamykamy oczy.