Gustavo Cordera — Tenete Fe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tenete Fe", wykonawca: Gustavo Cordera.
Tekst piosenki
Todas las cosas de afuera
no tienen manera de darte amor
y esperar, trae dolor
todos los ojos del mundo
no pueden lograr que creas en vos
tampoco yo, ni esta canción
Date otra cosa, tenete fe date otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Por más que vallas muy lejos
creyendo librarte de una opresión
la llevarás a otra dirección.
Todas las cosas que guardas
allá escondidas en el corazón…
quieren salir, quieren vivir
Date otra cosa, tenete fe date otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Y no vemos las cosas como son
solamente las vemos como somos
donde hay miedo, no hay amor
vivimos en la mente atrapados
rompiendo corazones en pedazos
No hay otra cosa
te mereces
no hay otra cosa,
cree más en tu mundo
y tenete fe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie rzeczy na zewnątrz
nie mają sposobu, by dać ci miłość.
i czekać, przynosić ból.
wszystkie oczy świata
nie mogą sprawić, że w ciebie uwierzysz.
ani ja, ani ta piosenka.
Daj sobie coś innego, zaufaj sobie, daj sobie coś innego.,
wierz więcej w swój świat
i zaufaj sobie.
Nawet więcej niż ogrodzenia daleko
wierząc, że uwolnię Cię od ucisku.
zabierzesz ją w drugą stronę.
Wszystko, co masz.,
tam ukryte w sercu,…
chcą wyjść, chcą żyć.
Daj sobie coś innego, zaufaj sobie, daj sobie coś innego.,
wierz więcej w swój świat
i zaufaj sobie.
I nie widzimy rzeczy takimi, jakimi są.
widzimy ich tylko takimi, jakimi jesteśmy.
tam, gdzie jest strach, nie ma miłości.
żyjemy w świadomości.
łamanie serca na kawałki
Nie ma nic innego.
zasługujesz
nie ma nic innego.,
wierz więcej w swój świat
i zaufaj sobie.