Guster — What You Wish for tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You Wish for", wykonawca: Guster.
Tekst piosenki
Woke up today
To everything gray
And all that I saw
Just kept goin' on and on Sweep all the pieces under the bed
Close all the curtains and cover my head
So what you wish for won’t come true
You aren’t surprised love, are you?
If this serenade
(Repeat after me, a little closer)
Is not what you want
(Do what I say, caught up in a lie)
It just how it is
(It won’t change a thing, got a little colder)
It keeps going on and on Come out, come out wherever you are
Would you do it all over right from the start?
So what you wish for won’t come true
You aren’t surprised love, are you?
So what you wish for won’t come true
You aren’t surprised love, are you?
Once had this dream
Crashed down in Oz Not black and white
But where the colors are
I never dreamed that I would let her go And I will get
What I deserve
Leave all the secrets under the bed
Open the curtains, forget what I said
So what you wished for could come true
You aren’t surprised love, are you?
So what you wished for could come true
You aren’t surprised love, are you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Waked up today"
Za wszystko szare
And all that I saw
Just kept goin ' on and on Sweep all the pieces under the bed
Zasłoń wszystkie zasłony i zakryj mi głowę.
So what you wish for won ' t come true
Nie jesteś zaskoczona, kochanie, prawda?
If this serenade
(Powtarzaj za mną, trochę bliżej)
To nie jest to, czego chcesz.
(Do what I say, caught up in a lie)
It just how it is
(It won ' t change a thing, got a little colder)
To ciągle trwa i trwa wychodź, wychodź gdziekolwiek jesteś
Zrobiłbyś to od początku?
So what you wish for won ' t come true
Nie jesteś zaskoczona, kochanie, prawda?
So what you wish for won ' t come true
Nie jesteś zaskoczona, kochanie, prawda?
Once had this dream
Crashed down in Oz Not black and white
Ale gdzie kolory są
Nigdy nie marzyłem, że pozwolę jej odejść.
What I deserve
Zostaw wszystkie sekrety pod łóżkiem.
Odsłoń zasłony, zapomnij o tym, co powiedziałem.
Więc to, czego sobie życzyłeś, może się spełnić.
Nie jesteś zaskoczona, kochanie, prawda?
Więc to, czego sobie życzyłeś, może się spełnić.
Nie jesteś zaskoczona, kochanie, prawda?