Gutterball — Hesitation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hesitation", wykonawca: Gutterball.
Tekst piosenki
Jacked up on coffe, 27 minutes past four
The sun won’t be up for another hour or so
So many ways to leave before the dawn
It only takes one if you feel you can’t go on
If there’s a story that goes
With every name
I wish that sometimes they were all just the same
Oh yeah, Oh yeah
If a sign of hesitation gives you away you may as well hang it up today
Telephone’s ringing
27 minutes past ten
Distant relatives bothering you again
Hold away the phone saying
Please, please, please
Hang up your phone with your head between your knees
If there’s a story that goes
With every name
I wish that sometimes they were all just the same
Oh yeah, Oh yeah
If a sign of hesitation gives you away you may as well shut it down today
(guitars/drums)
Was in a dream
It was in a car
Was in an ashtray at the other side of the bar
I was thinking 'bout nothing when the phone began to ring
I was thinking 'bout leaving
'cause I didn’t wanna hear a thing
If there’s a story that goes
With every name
Now I wish that sometimes they were all just the same
Oh yeah, Oh yeah
If a sign of hesitation gives you away you may as well turn it off today
Oh yeah, Oh yeah
If a sign of hesitation gives you away you may as well blow it all away
Oh yeah, Oh yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Jacked up on coffe", 27 minut po czwartej
Słońce wzejdzie dopiero za godzinę.
"So many ways to leave before the dawn"
Wystarczy jeden, jeśli czujesz, że nie możesz iść dalej.
/ Align = "left" /
With every name
Chciałabym, żeby czasami były takie same.
Oh yeah, Oh yeah
Jeśli jakiś znak wahania Cię zdradzi, równie dobrze możesz to odłożyć.
Telefon dzwoni.
27 minut po dziesiątej
Dalsi krewni znowu ci przeszkadzają.
/ Align = "left" /
Proszę, proszę, proszę
Odłóż telefon z głową między kolanami.
/ Align = "left" /
With every name
Chciałabym, żeby czasami były takie same.
Oh yeah, Oh yeah
Jeśli jakiś znak wahania Cię zdradzi, równie dobrze możesz to wyłączyć dzisiaj.
(gitary/perkusja)
Był we śnie
To było w samochodzie.
Był w popielniczce po drugiej stronie baru.
Myślałem o niczym, kiedy telefon zaczął dzwonić.
Myślałem o wyjeździe.
'cause I didn' t wanna hear a thing
/ Align = "left" /
With every name
Teraz chciałbym, żeby czasami wszyscy byli tacy sami.
Oh yeah, Oh yeah
Jeśli jakiś znak wahania Cię zdradzi, możesz to wyłączyć już dziś.
Oh yeah, Oh yeah
Jeśli jakiś znak wahania Cię zdradzi, równie dobrze możesz to wszystko zdmuchnąć.
O TAK, O tak.