Guus Meeuwis — Eindelijk Vandaag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eindelijk Vandaag", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Gister scheen de zon
Vandaag een grijze regen
Zo’n dag je het liefst maar
meteen over zou slaan
De verbouwing van de buurman
Slaat de spijker op zijn kop
Berouw miauwt om aandacht
Hoogste tijd om op te staan
Want vanavond schijnt De zon
Vannacht verdwijnt de regen
Een hemel vol met sterren
Al de wolken naar de maan
Vanavond zie ik jou
Is deze lange dag vergeten
Vanavond zie ik jou
Want vanavond wordt het eindelijk vandaag
De koffiebus is leeg
En de melk die is bedorven
Geen koffie zonder melk
in zo’n geval het juiste plan
Al zoekend naar mijn sleutels
Vind ik zo’n blauwe envelop
Die ik misschien maar beter morgen open maken kan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj świeciło słońce,
Dzisiaj był szary deszcz,
Taki dzień chcesz spędzić.
pomijanie od razu
Naprawa sąsiada,
Uderza gwoździem w głowę.
Skrucha miauczy uwagę,
Czas wstawać.
Dziś w nocy świeci słońce,
Dziś w nocy deszcz znika,
Niebo jest pełne gwiazd.
Wszystkie chmury do Księżyca.
Dziś widzę, że jesteś
Zapomniałem o tym długim dniu.
Widzę cię dziś w nocy.,
Bo dziś wieczorem, w końcu, dzisiaj
Kawa jest pusta
I mleko, które się zepsuło.
Bez kawy bez mleka
w takim razie, właściwy plan,
Szukam kluczy,
Znajduję jedną z tych niebieskich kopert.
Które mogę otworzyć jutro.