Guus Meeuwis — Nooit Te Laat (Groots Met Een Zachte G 2010) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nooit Te Laat (Groots Met Een Zachte G 2010)", wykonawca: Guus Meeuwis.

Tekst piosenki

We kijken elkaar aan wat is het plan voor vanavond
Snel een hapje eten en dan terug naar huis
Nog zoveel te doen, zoveel vergeten
Ik heb zin om te gaan, dat wil je niet weten
De straten zijn leeg gearmd door de regen
Het is maar een bui en op de hoek brandt licht
Geen tijd te verliezen, is het wel open
Alles in mij wil sneller gaan lopen
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Ons plan om niet te laat terug naar huis te gaan
Blijkt kansloos en verloren, geen houden meer aan
De flessen op tafel mooi volk om ons heen
Veel te gezellig wil jij er ook nog een
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Dit is er weer een om bij te schrijven
Het mooiste komt onverwacht
Weer in die zelfde val gelopen
Maar tevreden naar huis diep in de nacht
Tevreden naar huis diep in de nacht
Zoveel later dan ik had gedacht
Ik ken mezelf jij weet hoe het gaat
Het wordt alweer licht maar het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat
Het is nooit te laat

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jaki jest plan na dzisiaj?
Po prostu zjedz coś, a potem wróć do domu.
Tak wiele do zrobienia, tak wiele do zapomnienia,
Nie chcesz wiedzieć.
Ulice są puste, opancerzone deszczem.
To tylko prysznic, a róg jest oświetlony.
Nie ma czasu do stracenia, wszystko jest otwarte,
Wszystko we mnie chce iść szybciej,
Nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest za późno.
Naszym planem jest nie wracać do domu za późno.
Okazuje się, beznadziejny i zagubiony, nie do powstrzymania
Butelki na stole, piękni ludzie wokół nas.
Za dużo zabawy też chcesz.

Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, to nie jest za późno,
Jest to kolejny, aby dodać,
Co jest najlepsze nieoczekiwane
Znowu wpadł w tę samą pułapkę.
Ale szczęśliwego domu w środku nocy.
Szczęśliwego domu w środku nocy,
Dużo później, niż myślałem.
Znam siebie. wiesz, jak to jest.
Znowu będzie jasno, ale nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno, nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest za późno,
Nigdy nie jest za późno.