Guus Meeuwis — Proosten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proosten", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Laten we proosten
op het leven
Laat het leven je omarmen
sla je armen om de liefste
want de liefste, dat ben jij.
Nu gaan we toosten
op het minnen
Laat het minnen zegenvieren.
Want we vieren vandaag de liefde
En mijn liefde, dat ben jij.
Laten we klinken
op de vrouwen
want in de vrouwen zit muziek
en muziek helpt overleven.
En m’n leven, dat ben jij.
Want het lijkt wel of we allemaal vergeten zijn,
Hoe je lachen moet
Het lijkt wel of wij mensen niet meer weten hoe je zingt.
En hoe je danst, hoe je bemint
Sluit de rijen
Pak de handen
Pak de handen, van die ander
Want de ander, hoort erbij
Zoals jij hoort, bij jou en mij
Sluit de rijen
Pak de handen
Pak de handen, van die ander
Want de ander, hoort erbij
Zoals jij hoort, bij jou en mij
Laten we proosten
Op het leven
Laat het leven je omarmen
Sla je armen om de liefste
Want de liefste, dat ben jij
Want de liefste
Dat ben jij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napijmy się.
do życia ...
Pozwól żyć
przytul Cię, przytul najsłodszego,
bo Ty jesteś najsłodszy.
A teraz wznieśmy toast.
chociaż
Pobłogosławi minnena.
Dziś świętujemy miłość
I moją miłość, to Ty.
Napijmy się.
kobiety,
ponieważ kobiety mają muzykę,
a muzyka pomaga przetrwać.
A moje życie to Ty.
Ponieważ, jakbyśmy wszyscy zapomnieli,
Jak się śmiać,
Jakbyśmy nie pamiętali, jak śpiewasz.
I jak tańczysz, jak kochasz.
/ Align = "left" / ,
Złap za ręce.
Weź drugą osobę za ręce.
Ponieważ druga jest częścią tego.
Jako twoje miejsce, z Tobą i mną.
/ Align = "left" / ,
Złap za ręce.
Weź drugą osobę za ręce.
Ponieważ druga jest częścią tego.
Jako twoje miejsce, z Tobą i mną.
Napijmy się.
Do życia
Niech życie cię obejmie,
Przytula cię, przytula najsłodsze
Dla najsłodszych, to Ty
Dla najsłodszych,
To Ty.