Guus Meeuwis — Te Lang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Lang", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Vandaag is een dag als zovelen
Die nauwlijks verrassingen kent, we zijn het gewend
We weten ons leven te delen
Omdat je er al zolang bent, we zijn het gewend
Je opent het gordijn en ik me ogen
Eerst komt de zon, de wind en daar ben jij
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Dat ik van je houden mag
Vanavond gaan wij met z’n tweeen
Terug naar de kamer vban toen, dat moeten we doen
Want het lijkt nu al zolang geleden
Dat je mij overwon met die zoen, de kamer van toen
En wisten wij veel wat er nog zou komen
In elk geval de zon de wind en wij
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Dat ik van je houden mag
En elke dag vertel ik je hoe mooi je bent
Vanaf nu zing ik je elke nacht in slaap
Geloof me, geloof me
Ik had te lang niet zo naar jou gekeken
Verblind door het geluk van alle dag
Het spijt me dat ik voor je heb verzwegen dat ik van jou houden mag
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest taki dzień, jak wielu,
Kto ledwo zna niespodzianki, jesteśmy do tego przyzwyczajeni,
Wiemy, jak dzielić nasze życie
Przyzwyczailiśmy się do tego, odkąd byłeś tu tak długo.
Ty otwierasz kurtynę, a ja otwieram oczy.
Najpierw słońce, wiatr, a teraz jesteś.
Tak długo na ciebie nie patrzyłem.
Zaślepiony szczęściem przez cały dzień.
Mogę cię kochać?
Wychodzimy dziś wieczorem.
Wróćmy do pokoju wban, oto co musimy zrobić,
ponieważ wydaje się, że to było dawno temu.
Że pokonałaś mnie pocałunkiem w pokoju tamtych dni.
I nie wiedzieliśmy, co będzie dalej.
W każdym razie, słońce, wiatr i my,
Nie patrzyłem na ciebie tak długo.
Zaślepiony szczęściem przez cały dzień.
Mogę cię kochać?
I każdego dnia mówię ci, jaka jesteś piękna.
Od teraz będę Ci śpiewać każdej nocy.
Zaufaj mi, zaufaj mi.
Tak długo na ciebie nie patrzyłem.
Zaślepiony szczęściem przez cały dzień,
Żałuję, że nie powiedziałem ci, że mogę cię kochać.