Guus Meeuwis — Wensen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wensen", wykonawca: Guus Meeuwis.
Tekst piosenki
Er gebeuren tegenwoordig rare dingen
We zijn niet zuinig op de oude wereldbol
Toch blijf ik de mooie kant bezingen
De glazen zijn nog altijd halfvol
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
En ik zal me voor mijn goeie moed niet schamen
Een lach is vaak het laatste wat ons rest
En zolang ik vrienden heb die dat beamen
Sta ik niet toe dat het geweld mijn dag verpest
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
Ik zeg niet dat het leven nu zo simpel is
En ik mijn ogen sluit voor het venijn
Alleen dat ik te vaak de vlag en wimpel mis
Omdat het echt de moeite waard kan zijn
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
Ik zie nog zoveel mooie kansen
En mensen en wensen, wensen heb ik ook in overvloed
En zolang er vrouwen zijn om mee te dansen
Zie ik de morgen met vertrouwen tegemoet
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dzisiejszych czasach dzieją się dziwne rzeczy.
Nie uratujemy Starego Świata.
Nadal jednak śpiewam dobrą stronę.
Kieliszki są jeszcze w połowie pełne.
Widzę tak wiele dobrych możliwości,
Ludzi i pragnień, mam ich wiele.
I na razie są kobiety, z którymi można tańczyć.
Nie mogę się doczekać poranka z ufnością
I nie wstydzę się mojej odwagi.
Uśmiech jest ostatnią rzeczą, jaką nam pozostało.
I na razie mam przyjaciół, którzy to potwierdzą,
Nie pozwolę, by przemoc zrujnowała mi dzień.
Widzę tak wiele dobrych możliwości,
Ludzi i pragnień, mam ich wiele.
I na razie są kobiety, z którymi można tańczyć.
Nie mogę się doczekać poranka z ufnością,
Nie mówię, że życie jest teraz takie proste.
I zamykam oczy.
Tylko diabłu, że zbyt często Tęsknię za kwiatami,
Bo naprawdę warto.
Widzę tak wiele dobrych możliwości,
Ludzi i pragnień, mam ich wiele.
I na razie są kobiety, z którymi można tańczyć.
Nie mogę się doczekać poranka z pewnością.
Widzę tak wiele dobrych możliwości,
Ludzi i pragnień, mam ich wiele.
I na razie są kobiety, z którymi można tańczyć.
Nie mogę się doczekać poranka z pewnością.