Guy Clark — Fool In The Mirror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool In The Mirror", wykonawca: Guy Clark.
Tekst piosenki
Well I wake up every morning Lord and what do I see
I got a fool in my mirror and he’s lyin' to me He says aw man she’s comin' back you just hide and watch
That fool in my mirror singin' the same ol' song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
I got wrinkles round my eyes I got grey in my hair
I’m puttin' on a little bit of weight but I don’t seem to care
Fool say hey slick you lookin' good lie lie lie
That fool in my mirror singin' the same old song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
Now I just figured out what she meant when she sid
And she was not comin' back so why don’t I drop dead
Well I can’t live with him I can’t live without him
I can’t believe a word he says but I don’t dare doubt him
He says aw man she just went off to get a loaf of bread
Say you losin' a litle bitty weight aren’t you
That fool in my mirror singin' the same old song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
Now I just figured out what she meant when she sid
And she was not comin' back so why don’t I drop dead
Well I wake up every morning Lord and what do I see
I got a fool in my mirror and he’s lyin' to me He says oh man she’s comin' back don’t worry
That fool in my mirror singin' the same old song
But it still don’t change the fact that my baby is gone
But it still don’t change the fact that my baby is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się każdego ranka panie i co widzę
I got a fool in my mirror and he 's lyin' to me He says aw man she 's comin' back you just hide and watch
That fool in my mirror singin 'the same ol' song
Ale to wciąż nie zmienia faktu, że moje dziecko nie żyje.
I got wrinkles round my eyes I got grey in my hair
I 'm puttin' on a little bit of weight but I don ' t seem to care
Fool say hey slick you lookin ' good lie lie lie
That fool in my mirror singin ' the same old song
Ale to wciąż nie zmienia faktu, że moje dziecko nie żyje.
Teraz już wiem, co miała na myśli, kiedy sid
I nie wracała, więc może padnę trupem.
Nie mogę z nim żyć. nie mogę bez niego żyć.
Nie wierzę W ani jedno jego słowo, ale nie śmiem w niego wątpić.
Mówi, że poszła po bochenek chleba.
Say you losin ' a Little bitty weight are you
That fool in my mirror singin ' the same old song
Ale to wciąż nie zmienia faktu, że moje dziecko nie żyje.
Teraz już wiem, co miała na myśli, kiedy sid
I nie wracała, więc może padnę trupem.
Budzę się każdego ranka panie i co widzę
I got a fool in my mirror and he 's lyin' to me He says Oh man she 's comin' back don ' t worry
That fool in my mirror singin ' the same old song
Ale to wciąż nie zmienia faktu, że moje dziecko nie żyje.
Ale to wciąż nie zmienia faktu, że moje dziecko nie żyje.