Guy Clark — Funny Bone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny Bone", wykonawca: Guy Clark.
Tekst piosenki
Well, he used to be a pretty good rodeo clown
People loved to watch him horse around
When that rank black bucked em all down
He was a pretty good rodeo clown
Till he met the gal who sold the souvenirs
He could make her smile from ear to ear
They stayed up all night drinkin rodeo beer
He was a pretty good rodeo clown
He don’t laugh much anymore
Since she locked her trailer door
Tears and grease paint will not mix
And old dogs will not learn new tricks
Hes got that smile painted on,
nobody knows somethings wrong
She broke his funny bone
Broke his funny bone
When that new young bull rider came on the circuit
Oh in about, eight seconds flat she was gone
Now he asks himself if she was worth it You can hide your heart in a barrel for just so long
He don’t laugh much anymore
Since she locked her trailer door
Tears and grease paint will not mix
And old dogs will not learn new tricks
Hes got that smile painted on,
and we all knew what was wrong
She broke his funny bone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś był niezłym klaunem na rodeo.
Ludzie uwielbiali patrzeć, jak jeździ konno.
Kiedy ten szereg czarny zbił ich wszystkich w dół
Był całkiem niezłym klaunem na rodeo.
Aż spotkał dziewczynę, która sprzedała pamiątki.
Potrafił sprawić, że uśmiechała się od ucha do ucha.
Nie spali całą noc, pijąc piwo z rodeo.
Był całkiem niezłym klaunem na rodeo.
Już się nie śmieje.
Odkąd zamknęła drzwi przyczepy
Tears and smar paint will not mixed
A stare psy nie nauczą się nowych sztuczek.
Ma pomalowany uśmiech.,
nikt nie wie, że coś jest nie tak.
Złamała mu śmieszną kość.
Złamał swoją zabawną kość.
Kiedy ten nowy, młody jeździec byków pojawił się na torze
Po ośmiu sekundach już jej nie było.
Teraz zadaje sobie pytanie, czy była tego warta. możesz schować swoje serce w beczce na tak długo.
Już się nie śmieje.
Odkąd zamknęła drzwi przyczepy
Tears and smar paint will not mixed
A stare psy nie nauczą się nowych sztuczek.
Ma pomalowany uśmiech.,
i wszyscy wiedzieliśmy, co jest nie tak.
Złamała mu śmieszną kość.