Guy Clark — Picasso's Mandolin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picasso's Mandolin", wykonawca: Guy Clark.

Tekst piosenki

Picasso said in 1910
I’m gonna paint me a mandolin
Could be cubes it could be curves
I like to mix the paint with nerve
I’m gonna load my brush and fire away
Paint me a hole in the light of day
You can play it straight or play it from left field
You got to play it just the way you feel
Come on boys and play it again
Play it on Picasso’s mandolin
Well it’s colorin' books and drinkin' wine
ItЂ™s hard to stay between the lines
AinЂ™t no rule if you don’t break it AinЂ™t no chance if you don’t take it He said the damndest thing he ever heard
Was tryin' to learn to sing from a mockingbird
Picasso said before he died
ThereЂ™s one more paintin' I’d like to try
The doctor held his breath and then
Picasso nailed a mandolin
HeЂ™s born in Spain and died in France
He was not scared of baggy pants

Tłumaczenie tekstu piosenki

Picasso powiedział w 1910
Pomaluję sobie mandolinę.
To mogą być kostki, to mogą być krzywe.
Lubię mieszać farbę z nerwem.
I ' m gonna load my brush and fire away
Paint me a hole in the light of day
Możesz grać prosto lub z lewego pola
You got to play it just the way you feel
Chodźcie chłopcy i zagrajcie jeszcze raz.
Play it on Picasso ' s mandolin
To kolorowanie książek i picie wina.
/ Align = "left" / Linear
Ain 't no rule if you don' t break it ain 't chance if you don' t take it he said the damndest thing he ever he heard
Was tryin ' to learn to sing from a mockingbird
Picasso powiedział przed śmiercią
"There' s one more paintin ' I 'd like to try"
Doktor wstrzymał oddech, a potem
Picasso przybił mandolinę
Urodził się w Hiszpanii, a zmarł we Francji.
Nie bał się workowych spodni.