Guy Clark — The Ballad Of Laverne And Captain Flint tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad Of Laverne And Captain Flint", wykonawca: Guy Clark.

Tekst piosenki

Here comes Martha runnin' down the pier
looks like Captain Flint is here
You get the bow and I get the stern
Lord would you look at that Laverne
Old Flint’s got shrimp from the deep blue sea
and buckets of fish for you and me Old Flint’s boat is fine and she’s called the Miss-Inclined
and there’s no home port painted on her stern
and they say she’s like a ghost up and down that Texas coast
but you saw him didn’t you Laverne
Daddy says Flint is a weird old bird
and what’s more I have heard
that his nets are charmed by a woman who knew
how to work that Louisiana voo-doo
Laverne get away from that boat you hear
your mama don’t want you hangin' round here
Martha, Martha won’t you tell me please
that it’s not Laverne that I see
there on the deck of the Miss-Inclined
with Captain Flint I must be blind
Laverne girl what’s the matter with you
old Captain Flint put a spell on you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nadchodzi Martha biegnąca po molo
wygląda na to, że kapitan Flint jest tutaj.
Ty bierzesz łuk, a ja rufę.
# Patrz Laverne
Old Flint ' s got shrimp from the deep blue sea
i wiadra ryb dla Ciebie i dla mnie Stary Flint Łódź jest w porządku i nazywa się Miss-pochylony
na rufie nie ma portu macierzystego.
mówią, że jest jak duch na całym Teksańskim wybrzeżu.
ale widziałaś go, prawda Laverne?
Tatuś mówi, że Flint jest dziwnym starym ptakiem.
i co więcej słyszałem
że jego sieci są oczarowane przez kobietę, która wiedziała
jak działa Louisiana voo-doo
Laverne, odejdź od tej łodzi, którą słyszysz.
your mama don 't want you hangin' round here
Martha, Martha nie powiesz mi proszę
that it ' s not Laverne that I see
# tam na pokładzie Panny-pochylonej
z kapitanem Flintem muszę być ślepy.
Laverne girl what ' s the matter with you
Stary kapitan Flint rzucił na ciebie czar.