Guy Penrod — Every Saint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Saint", wykonawca: Guy Penrod.
Tekst piosenki
He climbed down off that old John Deere, wiping sweat and I was wiping tears.
He saw me coming across them cotton rows, he was 78 and I was 21,
Feeling guilty for who I’d become, and then the toughest man I knew pulled me close.
He said, son no matter what you’ve done, you gotta know
It ain’t that you fall but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark ‘cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
See, I never knew the cane he raised. He was a man of God, a man of faith.
He said, Let me tell you ‘bout the way I used to be, I’ve run from the law and
I’ve run ‘shine.
I’ve had some bar room fights and a shotgun bride,
‘Till one night in a tent revival I hit my knees
And then Jesus got my heart and now I believe
It ain’t that you fall, but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark ‘cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
In the pages of the Good book you can read
about liars, losers, cheats, and thieves
Who were changed, so there’s hope for you and me.
It ain’t that you fall but that you get back up.
Life’s more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he’ll leave his mark cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
Every sinner has a future.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zszedł ze starego John Deere, wycierając pot, a ja wycierałam łzy.
Widział, jak przechodziłem przez te bawełniane pola, on miał 78 lat, a ja 21.,
Poczucie winy za to, kim się stałem, a potem najtwardszy człowiek, jakiego znałem, przyciągnął mnie do siebie.
Powiedział, Synu, nieważne, co zrobiłeś, musisz wiedzieć.
Nie chodzi o to, że spadasz, ale o to, że wstajesz.
W życiu bardziej chodzi o wiarę, niż o szczęście.
Człowiek zarabia na życie pracą, którą wykonuje.,
Ale zostawi swój znak przez to kim był.
Moje buty szły tą drogą, więc synu pamiętaj,
Każdy święty ma przeszłość, a każdy grzesznik ma przyszłość.
Nie znałem laski, którą podniósł. Był człowiekiem Boga, człowiekiem wiary.
Powiedział, Pozwól, że opowiem ci o tym, jak kiedyś byłem, uciekałem przed prawem i
Biegłem.
Miałem kilka bójek w barze i pannę młodą ze strzelbą.,
'Until one night in a tent revival I hit my knees
And then Jesus got my heart and now I believe
Nie chodzi o to, że spadasz, ale o to, że wstajesz.
W życiu bardziej chodzi o wiarę, niż o szczęście.
Człowiek zarabia na życie pracą, którą wykonuje.,
Ale zostawi swój znak przez to kim był.
Moje buty szły tą drogą, więc synu pamiętaj,
Każdy święty ma przeszłość, a każdy grzesznik ma przyszłość.
Na stronach dobrej księgi można przeczytać
o kłamcach, nieudacznikach, oszustach i złodziejach
Którzy się zmienili, więc jest nadzieja dla Ciebie i dla mnie.
Nie chodzi o to, że spadasz, ale o to, że wstajesz.
W życiu bardziej chodzi o wiarę, niż o szczęście.
Człowiek zarabia na życie pracą, którą wykonuje.,
Ale zostawi swój znak przez to kim był.
Moje buty szły tą drogą, więc synu pamiętaj,
Każdy święty ma przeszłość, a każdy grzesznik ma przyszłość.
Każdy grzesznik ma przyszłość.