Guy Penrod — The Broken Ones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Broken Ones", wykonawca: Guy Penrod.
Tekst piosenki
Maggie came home one day with a raggedy, Raggedy Ann*
She said «Mama, look what I found in the neighbors garbage can.»
It had a missing left arm, and a right button eye hanging by a thread
She carried it gently up to her room and laid it one her bed with her other
dolls.
She loves the broken ones, the ones that need a little patchin’up
She see’s the diamond in the rough and makes it shine like new
It really doesn’t take that much, a willing heart and a tender touch
If everybody loved like she does, there’d be a lot less broken ones.
Twenty years later at a shelter on Eighteenth Avenue
A seventeen year old girl shows up all black and blue
With needle tracks in her left arm, almost too week to stand,
She says,"I'm lost an I need help", and Maggie takes her hand
And says, «Come on in!»
If you call her and angel, she’d be quick to say to you
She’s just doing what the one who died for her would do Love the broken ones, the ones that need a little patchin’up
See the diamond in the rough and make it shine like new
It really doesn’t take that much, a willing heart and a tender touch
If everybody loved like He does, there’d be a lot less broken ones
If everybody loved like He does, there’s be a lot less broke ones.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maggie wróciła do domu pewnego dnia z raggedy, Raggedy Ann*
Powiedziała: "Mamo, zobacz, co znalazłam w koszu na śmieci sąsiadów.»
Miał brakujące lewe ramię i prawe oko guzika zwisające z nici.
Zaniosła go delikatnie do swojego pokoju i położyła jedno łóżko z drugim.
dolls.
Ona kocha te zepsute, te, które potrzebują małego łatania
She see ' s the diamond in the rough and makes it shine like new
To naprawdę nie wymaga aż tyle, chętnego serca i czułego dotyku.
Gdyby wszyscy kochali tak jak ona, byłoby mniej złamanych.
Dwadzieścia lat później w schronisku na osiemnastej Alei
Siedemnastoletnia dziewczyna pojawia się cały czarny i niebieski
Ze śladami igieł w lewej ręce, prawie za tydzień, by stać,
Mówi: "zgubiłam się i potrzebuję pomocy", a Maggie bierze ją za rękę.
I mówi: "wchodźcie!»
Jeśli zadzwonisz do niej i angel, szybko ci powie.
Ona po prostu robi to, co ten, który za nią umarł, kocha tych, którzy są załamani, tych, którzy potrzebują małego łatania.
Zobacz nieoszlifowany diament i niech świeci jak nowy
To naprawdę nie wymaga aż tyle, chętnego serca i czułego dotyku.
Gdyby wszyscy kochali tak jak on, byłoby mniej złamanych.
Jeśli wszyscy kochali tak jak on, jest o wiele mniej spłukanych.