Guy Penrod — We'll Understand It Better By and By tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We'll Understand It Better By and By", wykonawca: Guy Penrod.
Tekst piosenki
1. We are tossed and driven
on the restless sea of time;
somber skies and howling tempests
oft succeed a bright sunshine;
in that land of perfect day,
when the mists are rolled away,
we will understand it better by and by.
By and by, when the morning comes,
when the saints of God are gathered home,
we’ll tell the story how we’ve overcome,
for we’ll understand it better by and by.
2. We are often destitute
of the things that life demands,
want of food and want of shelter,
thirsty hills and barren lands;
we are trusting in the Lord,
and according to God’s word,
we will understand it better by and by.
3. Trials dark on every hand,
and we cannot understand
all the ways of God would lead us to that blessed promised land;
but he guides us with his eye,
and we’ll follow till we die,
for we’ll understand it better by and by.
4. Temptations, hidden snares
often take us unawares,
and our hearts are made to bleed
for a thoughtless word or deed;
and we wonder why the test
when we try to do our best,
but we’ll understand it better by and by.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. We are tossed and driven
on the restless sea of time;
ponure niebo i wycie burzy
/ align = "left" / ;
in that land of perfect day,
gdy mgły są zwijane,
z czasem lepiej to zrozumiemy.
By and by, when the morning comes,
gdy święci Boży zgromadzeni są w domu,
opowiemy historię jak pokonaliśmy,
bo z czasem zrozumiemy to lepiej.
2. Często jesteśmy bez środków do życia.
of the things that life requires,
brak jedzenia i brak schronienia,
spragnione wzgórza i jałowe ziemie;
ufamy Panu.,
i według Słowa Bożego,
z czasem lepiej to zrozumiemy.
3. Trials dark on every hand,
i nie możemy zrozumieć
wszystkie drogi Boże prowadzą nas do tej błogosławionej ziemi obiecanej.;
ale prowadzi nas swoim okiem.,
i będziemy podążać aż do śmierci,
bo z czasem zrozumiemy to lepiej.
4. Pokusy, Ukryte sidła
często bierze nas z zaskoczenia.,
and our hearts are made to bleed
za bezmyślne słowo lub czyn;
i zastanawiamy się dlaczego test
when we try to do our best,
ale z czasem zrozumiemy to lepiej.