Guy Sebastian — Kryptonite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kryptonite", wykonawca: Guy Sebastian.
Tekst piosenki
From the very second baby I already knew
I’ll end up head over heels in love with you
Turns out I’m right
I couldn’t tell if you were feeling what i felt for you
So i nonchalantly tried to play it cool
I’m tired of lying
But i get lost when I look in your Eyes
Cos my love is so hard to disguise
Baby I can’t help this feeling
It’s a fight that I know I can’t win
There’s nothing i can do So I’m giving up tonight
Cos baby you’re my kryptonite
Cos i can’t stop thinking of you
I’ll be trying not to love you
I’m helpless, girl it’s true
So I’m giving up tonight
Cos baby you’re my kryptonite
You’re love is like a pendulum that’s swinging side to side
Got me in a spell and now I can’t deny
Girl I’m hypnotised
Cos baby it’s the same tomorrow, yesterday, tonight
And i swear that nothing’s ever felt so right
I’m yours for life
I get lost when I look in your eyes
Cos my love is so hard to disguise
I’ve tried so hard to let you go But I can’t escape the way I feel inside
Way beyond denial that we are meant to be in love
So girl I give up, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od drugiego dziecka już wiedziałem
I ' ll end up in love with you
Okazuje się, że mam rację.
Nie wiem, czy czujesz to, co ja do ciebie.
Więc nonszalancko próbowałem to rozegrać na luzie.
Mam dość kłamstw.
Ale gubię się, gdy patrzę w twoje oczy.
Cos my love is so hard to disguise
Baby I can ' t help this feeling
To walka, której Wiem, że nie mogę wygrać.
Nic nie mogę zrobić, więc dziś się poddam.
Cos baby you ' re my kryptonite
Bo nie mogę przestać o tobie myśleć.
I ' ll be trying not to love you
Jestem bezradna, dziewczyno to prawda
Więc poddaję się dzisiaj.
Cos baby you ' re my kryptonite
Twoja miłość jest jak wahadło, które kołysze się obok siebie.
Got me in a spell and now I can ' t deny
Girl I ' m hypnotized
Cos baby it ' s the same tomorrow, yesterday, tonight
I przysięgam, że nigdy nie czułem się tak dobrze.
I ' m yours for life
I get lost when I look in your eyes
Cos my love is so hard to disguise
Tak bardzo starałam się pozwolić ci odejść, ale nie mogę uciec od tego, co czuję w środku.
Daleko poza zaprzeczeniem, że jesteśmy sobie przeznaczeni do miłości.
So girl I give up, yeah