Guy — Goodbye Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye Love", wykonawca: Guy.
Tekst piosenki
Baby don’t go no baby no baby no baby
Even though I hate to leave girl
for I cry as I walk out the door
the door I cry
temptation is asking me to stay
but we been through the same thing before
I can’t believe that this is happening to us we made vows to never be apart
I turn my head to see if your hurt
cause I also feel it deep in my heart
You said you’d never leave me I said I’d never leave you
but fairy tales don’t always come true
You promised to stay with me I promised to stay with you
I guess you knew and blew a good thing baby
cause I’m saying bye bye
My sunny days just ain’t the same
every hour of the day brings me tears
(I cry too)
so I guess I have to keep on hoping wishing praying
that you are here
and I’d rather end this self misery than to go on
living without you and I ask myself over and over again
if leaving you makes me a fool baby
you know I’m saying bye bye
bye bye (goodbye love)
bye bye my love yeah
what must I do if I can’t spend this moment with you
I’m out of mind just help me to regain my sanity
baby
bye bye baby
bye bye
I dont really want to leave you baby
I am so confused baby
good good good bye baby
dont leave me baby
till we make love just one more time
make it seem forever
this is our last and final goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby don ' t go no baby no baby no baby
Nawet jeśli nienawidzę opuszczać dziewczyny
bo płaczę, gdy wychodzę przez drzwi.
the door I cry
temptation is asking me to stay
ale już przez to przechodziliśmy.
Nie mogę uwierzyć, że to się nam przytrafia. złożyliśmy przysięgę, że nigdy nie będziemy osobno.
Odwracam głowę, by zobaczyć, czy cię boli.
bo czuję to głęboko w sercu
Powiedziałeś, że nigdy mnie nie zostawisz. powiedziałem, że nigdy cię nie opuszczę.
ale bajki nie zawsze się spełniają.
Obiecałeś, że zostaniesz ze mną.
I guess you knew and blew a good thing baby
bo mówię do widzenia
My sunny days just ain ' t the same
każda godzina dnia przynosi mi łzy
(I cry too)
więc chyba muszę mieć nadzieję, że będę się modlił.
że tu jesteś.
i wolę zakończyć tę mękę niż iść dalej.
życie bez Ciebie i ciągle zadaję sobie to pytanie.
if leaving you makes me a fool baby
wiesz, że mówię do widzenia.
bye bye (goodbye love)
bye Bye my love yeah
co mam zrobić, jeśli nie mogę spędzić z Tobą tej chwili?
Po prostu pomóż mi odzyskać zdrowie psychiczne.
baby
bye Bye baby
bye bye
I don ' t really want to leave you baby
Jestem taka zdezorientowana, kochanie.
good good Good bye baby
dont leave me baby
dopóki nie pokochamy się jeszcze raz
make it seem forever
to nasze ostatnie pożegnanie.