Guy — The Trick to Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Trick to Life", wykonawca: Guy.
Tekst piosenki
Livin' life on the fast lane
Trick or treatin' like everyday’s Halloween
Though we not sixteen but it still feels sweet when we cruisin'
Shoppin', swipin', sip a little wine while we dinin'
Now it ain’t trickin' if you got it
So what’s the deal shawty hop in
Just clap your hands if you want it I got it I’m right here
Let’s get crazy and no maybe it’s the time of the year
Champagne flutes up in the air, screamin' like you just don’t care
Sayin' ayy yo
Let’s go! Let’s go!
So tell me what you think of it, me and you
I’m talking fancy clothes, fast cars, cruising with the top down
You can let me know whenever, me and you
I’m talking plastic cards, five star, can we get some service here?!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oooh
The life, the life, the life, yeah we’ll be livin' the life
Been a minute but I’m back and I ain’t got time to slack
Pack my jet pack, and I’m ready to smack
Couple of hot thangs, cruisin the fast lane
Champagne poppin' on my candy cane
And I gotta couple bottles waitin' there
You should come over kick it here
Ask it, you got it, I’ll make it appear
Alakazam and we all disappear
Like hold up, hold up, I dont really know where we headed at, but it all be good
Just pack a couple swimsuits, some booze, and a pair of my black suit
Watch me blow that flute while you move body like a snake should
And I’ll promise you the best life you’ve ever had ever since your childhood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Livin ' life on the fast lane
Trick or treatin 'like everyday' s Halloween
Though we not sixteen but it still feels sweet when we cruisin'
Shoppin', swipin', sip a little wine while we dinin'
Now it ain 't trickin' if you got it
Więc o co chodzi, shawty, wskakuj.
Klaszcz, jeśli chcesz.
* Let 's get crazy and no maybe it' s the time of the year *
Szampan leci w powietrzu, krzyczy, jakby cię to nie obchodziło.
Sayin ' ay yo
Idziemy! Idziemy!
Więc powiedz mi, co o tym myślisz, ja i Ty
Mówię o eleganckich ciuchach, szybkich samochodach, jeździe z opuszczonym dachem
Możesz dać mi znać, kiedy tylko zechcesz.
Mówię o plastikowych kartach, pięciogwiazdkowych, możemy dostać jakąś obsługę?!
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oooh
The life, The life, The life, yeah we 'll be livin' the life
Minęło trochę czasu, ale wróciłem i nie mam czasu na lenistwo.
Spakuj mój jet pack, a ja jestem gotowy na klapsa.
Kilka gorących rzeczy, cruisin the fast lane
Champagne poppin ' on my candy cane
And I gotta couple bottles waitin ' there
Powinieneś tu przyjść i kopnąć.
Spytaj go, masz go, sprawię, że się pojawi.
Alakazam i wszyscy znikamy
Nie wiem, dokąd zmierzamy, ale wszystko będzie dobrze.
Spakuj kilka kostiumów kąpielowych, trochę gorzały i parę mojego czarnego garnituru.
Patrz, jak dmucham na flet, a Ty poruszasz ciałem jak wąż.
I obiecuję Ci najlepsze życie, jakie miałeś od dzieciństwa.