GWAR — Slaughterama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slaughterama", wykonawca: GWAR.
Tekst piosenki
With a battle cry go forth which is
«Give the people what they want.»
And what the people want could only be the senseless slaughter
of the gutter-slime that litters this nation for cash and prizes.
Yes, this is the show where people bet their lives to win something big.
Cause when your life is shit, then you haven’t got much to lose on Slaughterama!
This next geek is guilty of the following:
A Grateful Dead life for which he’s been allowing.
Tried to tell us «Give peace a chance.»
Met the National Guard and he shit in his pants.
Its not you imagination, its not a bad trippie, yes thats him —
Its the big smelly hippy!
Hello Mr. Hippy, nice to meet ya.
Hey, got a little shit between your toes.
How’s things at the ol' manure factory?
How’s little Tofu? What?!
She grew another head?
Well, ya gotta lay off that LSD y’know,
kinda makes your offspring goofy-looking.
So, how do ya hide money from a hippy?
Put it under the soap.
I’m sorry but that answer wasn’t in time,
you’re gonna have to put your mouth on this.
Whoa! I blew your head clean off.
Good thing I was such an expert shot with the National Guard back in Penn State.
There’s nothing like hippy honey.
My dad always use to take me with Lee Harvey Oswald.
All right, we’re rocking now.
Worlds biggest hair,
worlds tightest pants got no circulation but you still can’t dance.
Fashion is a statement and sometimes a risk.
Every fashion had its faults, but yours is the pits.
Always in black, looks like he’s dead —
Here’s the art-fag lying on his death-bed.
Hello Mr. Art-Fag, come on out here.
Say, what a hairdo. Its awfully big.
As big as the. the.
the Hindenburg and it will go up just as fast if I put this lighter to it.
But no, I’m gonna hold out and ask you this question:
What ever happened to Eddie Munster?
I’m looking at him!
Oh, Oderus help the boy with his hairdo there… ooh, its getting ripped off.
Ow, you know that’s gotta hurt.
Hey, what’s Oderus trying to do with his face?
Is that a face-lift?
No, he’s pulling that face clean off.
Ahhhhh. Help that sod outta here.
Gave up pussy, stopped to a toot.
Now you can’t wait to give someone the boot.
Elbows and knuckles, all you knows how.
Follows the heard, just another cow.
Brain full of shit, boots full of lead.
Scream for him now here’s the nazi skinhead.
Hello Mr. Nazi Skinhead how’ya doin'?
How’s Geraldo’s nose? Still broken? W ell it’s good to see ya still on the job.
Y’know when you’re mugging talk show commentators in bathrooms,
always remember to draw the swastika turning to the right,
not to the left, always to the right.
Why do nazi skinheads wear red suspenders anyway? H e doesn’t have to tell you.
Time to give this nazi skinhead one more haircut,
real close to the shoulders like.
Whoa! His heads been decapitated.
Look at all that PSI in he aorta artery.
Whoa! Is he a gusher or what?
Well, ladies and gentlemen that’s all for this week.
We’ve killed everyone worth killing, hope you do the same.
We’ll Be back next week for another edition of Slaughterama.
It’s full of existential despair.
It’s full of people who just don’t care.
Don’t feel sorry for them.
They’ve chosen there own pathetic life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z okrzykiem bojowym idź naprzód, czyli
"Daj ludziom to, czego chcą.»
A to, czego chcą ludzie, może być tylko bezsensowną rzezią.
z rynsztoka, który niszczy ten naród dla pieniędzy i nagród.
Tak, to jest show, w którym ludzie stawiają swoje życia, by wygrać coś wielkiego.
Bo kiedy twoje życie jest gówniane, to nie masz wiele do stracenia na Slaughtera!
Ten kolejny geek jest winny następujących:
Życie Grateful Dead, NA które pozwolił.
Próbował nam powiedzieć: "Daj szansę pokojowi.»
Spotkał Gwardię Narodową i zesrał się w gacie.
To nie twoja wyobraźnia, to nie jest zły trippie, tak to on —
To wielki śmierdzący hipis!
Witam, panie Hippy, miło Pana poznać.
Hej, masz małe gówno między palcami.
Jak tam w starej fabryce nawozu?
Jak tam małe Tofu? Co?!
Wyrosła jej kolejna Głowa?
Musisz odstawić LSD.,
twoje potomstwo wygląda głupio.
Jak ukryć pieniądze przed hipisem?
Włóż to pod mydło.
Przepraszam, ale ta odpowiedź nie była na czas.,
musisz to przyłożyć do ust.
Whoa! Rozwaliłem ci łeb.
Dobrze, że byłem ekspertem od Gwardii Narodowej w Penn State.
Nie ma to jak hipisowski miód.
Mój tata zawsze zabierał mnie z Lee Harveyem Oswaldem.
Dobra, teraz się czujemy.
Worlds biggest hair,
/ align = "left" /
Moda to Oświadczenie, a czasem ryzyko.
Każda moda miała swoje wady, ale Ty masz doła.
Zawsze w czerni, wygląda jakby nie żył. —
To ten pedał leży na łożu śmierci.
Witam, panie Art-pedale.
Co za fryzura. Jest strasznie duży.
Tak wielki jak ... the.
Hindenburg i pójdzie w górę tak samo szybko, jak przyłożę do niego zapalniczkę.
Ale nie, poczekam i zadam ci to pytanie.:
Co się stało z Eddiem Munsterem?
Patrzę na niego!
Och, Oderus pomóc chłopcu z jego fryzura tam ... ooh, to jest oderwane.
Wiesz, że to musi boleć.
Hej, co Oderus próbuje zrobić z jego twarzą?
Czy to lifting twarzy?
Nie, zdejmuje tę twarz.
Ahhhhh. Pomóżcie temu draniowi się stąd wydostać.
Rzuciła cipkę, zatrzymała się na toot.
Nie możesz się doczekać, żeby kogoś wykopać.
Łokcie i knykcie.
Podąża za heard, tylko kolejna krowa.
Mózg pełen gówna, buty pełne ołowiu.
Oto nazistowski skinhead.
Witam panie nazistowski Skinheadzie, jak się masz?
Jak nos Geraldo? Nadal zepsuty? Dobrze cię widzieć w pracy.
Wiesz, kiedy napadasz na komentatorów talk-show w łazienkach.,
zawsze pamiętaj, aby narysować swastykę obracającą się w prawo.,
Nie w lewo, zawsze w prawo.
Dlaczego nazistowscy skinheadzi noszą czerwone szelki? Nie musi Ci mówić.
Czas dać temu nazistowskiemu skinheadowi jeszcze jedną fryzurę,
bardzo blisko ramion.
Whoa! Odcięto mu głowy.
Spójrz na to PSI w tętnicy aorty.
Whoa! Czy on jest gusher czy co?
Panie i panowie, to wszystko na ten tydzień.
Zabiliśmy wszystkich wartych zabicia, mam nadzieję, że ty zrobisz to samo.
Wrócimy w przyszłym tygodniu na kolejną edycję Slaughtera.
Jest pełna egzystencjalnej rozpaczy.
Jest pełna ludzi, których to nie obchodzi.
Nie współczuj im.
Wybrali tam własne żałosne życie.