Gwen Stefani — Fluorescent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fluorescent", wykonawca: Gwen Stefani.
Tekst piosenki
I’m not saying nothing you don’t already know
You know you too delicious
More than I can handle
Lyin' around late at night
So luscious that I ache
Baby why’d you fall asleep? I’m still awake
I’m in love, in love with a dream
My Valentine’s gone and broke my wings
I’ll see in time, I feel a bit weak
You better be right, cause you promised me I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away,
I didn’t think we’d still be rollin'
Dressing up in your love is a dangerous thing
My sexy super lover’s got a real bad sting
Baby, didn’t want no trouble
This is more than I can afford
I can’t help myself, keep coming back for more
For more, can’t help coming back for more
I’m in love, in love with a dream
My Valentine’s gone and broke my wings
I’ll see in time, I feel a bit weak
You better be right, cause you promised me I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away,
I didn’t think we’d still be rollin'
And as I watch you sleep in the dim light
I close my eyes and pray
Another fluorescent night, yeah
You and I Late night lovers kickin' in the covers
Don’t need no one but you and I Cause every day is a weekend
Forget what we were thinkin'
Another sweet fluorescent night
I must have lost my mind
I can’t believe you’re still inside my bed
I nearly walked away,
I didn’t think we’d still be rollin'
And as I watch you sleep in the dim light
I close my eyes and pray
Another fluorescent night, yeah
You and I Gwen Stefani —
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówię nic, czego już nie wiesz.
You know you too delicious
More than I can handle
Lyin ' around late at night
So luscious that I ache
Kochanie, dlaczego zasnęłaś? Wciąż nie śpię.
Jestem zakochana, zakochana we śnie
Moja Walentynka odeszła i złamała mi skrzydła.
Zobaczę z czasem, czuję się trochę słaby.
Obyś miał rację, bo obiecałeś mi, że postradałem zmysły.
Nie mogę uwierzyć, że wciąż jesteś w moim łóżku.
Prawie odszedłem.,
I didn 't think we' d still be rollin'
Ubieranie się w twoją miłość to niebezpieczna rzecz.
Mój sexy super lover ' s ma a naprawdę złe żądło
Baby, didn ' t want no trouble
To więcej, niż mogę sobie pozwolić.
Nic na to nie poradzę, ciągle wracam po więcej.
Po więcej, nic na to nie poradzę.
Jestem zakochana, zakochana we śnie
Moja Walentynka odeszła i złamała mi skrzydła.
Zobaczę z czasem, czuję się trochę słaby.
Obyś miał rację, bo obiecałeś mi, że postradałem zmysły.
Nie mogę uwierzyć, że wciąż jesteś w moim łóżku.
Prawie odszedłem.,
I didn 't think we' d still be rollin'
And as I watch you sleep in the dim light
Zamykam oczy i modlę się
Another fluorescent night, yeah
You and I Late night lovers kickin ' in the covers
# Don ' t need no one but you and I # # Cause every day is a weekend #
Zapomnij o tym, o czym myśleliśmy.
Another sweet fluorescent night
Musiałem stracić rozum.
Nie mogę uwierzyć, że wciąż jesteś w moim łóżku.
Prawie odszedłem.,
I didn 't think we' d still be rollin'
And as I watch you sleep in the dim light
Zamykam oczy i modlę się
Another fluorescent night, yeah
Ty i ja Gwen Stefani —