Gwen Stefani — Wind It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind It Up", wykonawca: Gwen Stefani.
Tekst piosenki
High on a hill was a lonely goat, lay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodell back with the girl and goat, lay-od-lay-od-low
Wind it up Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
(Yeah)
This is the key that makes us wind up When the beat comes on, the girls all line up And the boys all look, but no, they can’t touch
But the girls want to know why boys like us so much
They like the way we dance, they like the way we work
They like that way that L.A.M.B. is going across my shirt
They like the way my pants, it compliments my shape (She's crazy, right?)
They like the way we react everytime we dance
Everytime the bass bangs, realize it calls your name
Let the beat wind you up, and don’t stop till your time is up Get in line now
Wind it up, uh, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
You’ve got to let the beat get under your skin
You’ve got to open up, and let it all in But see, once it gets in, the poppin' begins
Then you’ll find out, why all the boys wanna stare
They’re trying to bite our style
Trying to study our approach
They like the way we do it, so original
I guess that they are slow, so they should leave the room
This beat is for the clubs, and cars that go Everytime the bass bangs, realize it calls your name
Let the beat wind you up, and don’t stop till your time is up Get in line now
Uh, uh, uh, wind it up, uh, uh, uh, uh
(Ya'll ready)
Wind it up, uh, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
Uh huh, it’s your moment
Uh huh, come on girl, you know you own it Uh huh, you know your key is still tick-tockin'
Hell yeah, and you know they’re watchin'
Get it girl, get it, get it girl
Get it girl, get it, get it girl
To the front, to the side,
To the back, but don’t let him ride
Keep goin' girl, it’s your night
Don’t let him steal your light
I know he thinks you’re fine and stuff
But does he know how to wind you up?
(Come on)
Wind it up, uh, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low, hey!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoko na wzgórzu była samotna Koza, lay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodell wraca z dziewczyną i kozą, lay-od-lay-od-low
Wind it up Wind it up, uh, uh, uh Yodellay, yodallay, yodal-low
(Yeah)
To jest klucz, który sprawia, że kończymy, gdy nadchodzi rytm, dziewczyny ustawiają się w kolejce, a chłopcy patrzą, ale nie, nie mogą dotknąć.
Ale dziewczyny chcą wiedzieć, dlaczego chłopcy tak nas lubią.
Lubią jak tańczymy, lubią jak pracujemy
Podoba im się, że L. A. M. B. przechodzi przez moją koszulę.
Podoba im się sposób w jaki moje spodnie, to komplementuje mój kształt (ona jest szalona, prawda?)
Lubią sposób, w jaki reagujemy za każdym razem, gdy tańczymy.
Za każdym razem, gdy bas Huka, zdaję sobie sprawę, że woła Twoje imię
Let the beat wind you up, and don ' t stop till your time is up Get in line now
Wind it up, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodal-low
You ' ve got to let the beat get under your skin
Musisz się otworzyć, i wpuścić to wszystko, ale widzisz, kiedy to się dostanie, zaczyna się poppin'
Wtedy dowiesz się, dlaczego wszyscy chłopcy chcą się gapić
Próbują ugryźć nasz styl.
Próba przestudiowania naszego podejścia
Lubią sposób w jaki to robimy, tak oryginalny
Myślę, że są powolni, więc powinni opuścić pokój.
Ten beat jest dla klubów, i samochodów, które idą za każdym razem bas bangs, uświadamiają sobie, że woła Twoje imię
Let the beat wind you up, and don ' t stop till your time is up Get in line now
Uh, uh, uh, wind it up, uh, uh, uh,
(Ya ' ll ready)
Wind it up, uh, uh, uh Wind it up, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodal-low
To twoja chwila.
Uh huh, come on girl, you know you own it Uh huh, you know your key is still tik-takckin'
/ Align = "left" /
Get it girl, get it, get it girl
Get it girl, get it, get it girl
Do przodu, do boku,
Do tyłu, ale nie pozwól mu jechać.
"Keep goin' girl, it 's your night"
Nie pozwól mu ukraść twojego światła.
Wiem, że myśli, że nic Ci nie jest.
Ale czy on wie, jak cię nakręcić?
(Come on)
"Wind it up, uh, uh, uh, Wind it up, uh, uh, uh, Yodellay, yodallay, yodal-low, hey!