Gwydion — From Hel to Asgard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Hel to Asgard", wykonawca: Gwydion.
Tekst piosenki
Which secrets are kept by this timeless being?
How much weight their branches have still to endure?
With a dense foliage it
Hides a cumbersome truth
For inwards is a burden of nine worlds!
Descending from the heavens
To the top of this giant tree
The air fizzles and sparks erupts
From nowhere to see
Multi colour rainbow named Bifrost
A highway to mortal’s host
The cosmic tree, never rests, never plea
It’s name Yggdrasil
Grows of the past and forever will last
Even with Nidhogg at its hell
Sturdy roots bind planes together
From Hel to Asgard
The spiritual and physical life
Is carried by elongated arms!
A channel of vitality to the slums
As a well, a spring, or a fountain it brings
Brings the substance outwards
Defiantly is resists to the passage of time
To never collapse!
But it’s roots are chewed by the accursed Nidhogg
Other perils lurks with the form of ants
With hunger they feast upon it’s buds and leaves
From the underworld
Serpents attack the most tender wood
Leaving wide gashes where pieces
of vibrant bark stood
Those wounds are repaired
Every morning by Norns
Sprinkling them with water
Preventing its decay
The cosmic tree, never rests, never plea
It’s name Yggdrasil
Grows of the past and forever will last
Even with Nidhogg at it’s hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie tajemnice trzyma ta ponadczasowa istota?
Ile ciężaru muszą jeszcze wytrzymać ich gałęzie?
Z gęstym liściem to
/ Align = "left" /
Bo wewnątrz jest brzemieniem dziewięciu światów!
Zstępując z niebios
To the top of this giant tree
Powietrze płonie i iskry wybuchają
From nowhere to see
Tęcza wielokolorowa o nazwie Bifrost
A highway to mortal ' s host
The cosmic tree, never rests, never plea
Nazywa się Yggdrasil.
/ Align = "left" /
Nawet z nidhoggiem w piekle
/ Align = "left" /
Z Helu do Asgardu
Życie duchowe i fizyczne
Jest noszony przez wydłużone ramiona!
Kanał witalności do slumsów
Jako studnia, źródło lub fontanna, które przynosi
Wyprowadza substancję na zewnątrz
/ Align = "left" / Linear
Nigdy się nie załamać!
Ale jego korzenie są przeżuwane przez przeklętego Nidhogga.
Inne zagrożenia czają się z postaci mrówek
Z głodu ucztują na jego pąkach i liściach
Z zaświatów
Węże atakują najbardziej delikatne Drewno
Pozostawiając szerokie rozcięcia, gdzie kawałki
z żywej kory
Rany są naprawione.
Every morning by Norns
Posypywanie ich wodą
Zapobieganie jego rozpadowi
The cosmic tree, never rests, never plea
Nazywa się Yggdrasil.
/ Align = "left" /
Nawet z Nidhoggiem w it ' s hell