Gym Class Heroes — Martyrial Girl$ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Martyrial Girl$", wykonawca: Gym Class Heroes.
Tekst piosenki
I’m officially going in And refusing to come out
Unless I’m bloody
Let’s go
I’d like to think I pride myself on being humble
And let these other motherfuckers lose touch like a fumble
Cause you can keep a level head and have fun too
But I came to promote the game till they saying uncle
At least till my name’s in the same lane as You gonna have to respect me for making being uncool cool
With no capris and sandals, ray bans, skinny pants and flannels
So insecure I’m tugging at my t-shirt
Cause I swear the girl behind me staring at my love handles
I just wanna change the channel or delete them
Where the fuck is adam sandler when you need him?
Or christopher walken
On my papercut shit again, thank god for walkmans
And I gotta thank God often
Cause otherwise I’d be like these other guys
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace up my boots
And keep on walking till I make my way home
Can someone tell me how I got here in the first place
Cause honestly in my opinion this the worst place
I mean I even said hello to a few girls
I feel like brad pitt stuck in cool world
Cause everything so foreign
And all the conversation is boring
I mean I’m practically snoring
Cause somebody please show me the door man
Cause I don’t think that I can take it Everybody here is desperate hit like replacements
That’s probably why I ain’t sayin' shit
Oh what the hell I might as well get wasted
Cause I’d rather be sedated
Than conversate about whose sneakers are more outrageous
Or whose outfit’s the latest
I think I’ll blow jokes on you, greatest
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace on my boots
And keep on walking till I make my way home
Ladies and gentlemen
Boys and girls
I’d advise you all
To the papercut chronicles ii It don’t get much better
This type of scene just ain’t my thing
And everybody too cool for school
And yet somehow I never felt so alone
In a room full of people
So now I’mma seat on this stoop
And I’mma gonna lace on my boots
And keep on walking till I make my way home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oficjalnie Wchodzę i odmawiam wyjścia.
Chyba, że jestem krwawa.
Chodźmy.
Chciałbym myśleć, że jestem dumny z tego, że jestem skromny.
I pozwól tym innym skurwysynom stracić kontakt jak fumble
Bo możesz zachować trzeźwy umysł i dobrze się bawić.
Ale przyszedłem wypromować grę, dopóki nie powiedzieli, że to wujek.
Przynajmniej dopóki moje nazwisko nie będzie na tej samej ulicy co Ty będziesz musiał mnie szanować za to, że bycie niefajnym jest fajne
Bez kaprysów i sandałów, Raya zakazów, chudych spodni i flaneli
Tak niepewnie ciągnę za koszulkę
Bo przysięgam, że dziewczyna za mną gapi się na moje miłosne uchwyty.
Chcę tylko zmienić kanał albo je usunąć.
Gdzie jest adam sandler, kiedy go potrzebujesz?
Lub christopher walken
Dzięki Bogu za walkmany.
I muszę dziękować Bogu często
Bo inaczej byłbym taki jak ci inni.
Ten typ sceny nie jest dla mnie.
I wszyscy są zbyt fajni do szkoły.
A jednak jakoś nigdy nie czułem się tak samotny
W pokoju pełnym ludzi
Więc teraz usiądę na tym ganku.
# And I ' m gonna lace up my boots #
And keep on walking till I make my way home
Czy ktoś może mi powiedzieć, jak się tu znalazłem?
Bo szczerze mówiąc moim zdaniem to najgorsze miejsce
Nawet przywitałem się z kilkoma dziewczynami.
I feel like brad pitt stuck in cool world
Bo wszystko jest takie obce
A cała ta rozmowa jest nudna.
Praktycznie chrapię.
Bo niech ktoś mi pokaże odźwiernego.
Bo nie sądzę, że mogę to znieść. wszyscy tutaj są zdesperowani jak Zmiennicy.
Pewnie dlatego nic nie mówię.
Oh what the hell I might as well get wasted
Bo wolę być uśpiony.
Than conversate about whose sneakers are more skandalic
/ Align = "left" /
Myślę, że zrobię Ci dowcip, najwspanialszy.
Ten typ sceny nie jest dla mnie.
I wszyscy są zbyt fajni do szkoły.
A jednak jakoś nigdy nie czułem się tak samotny
W pokoju pełnym ludzi
Więc teraz usiądę na tym ganku.
# And I ' m gonna lace on my boots #
And keep on walking till I make my way home
Panie i panowie
Chłopcy i dziewczęta
Radzę wam wszystkim
"Papercut chronicles ii It don 't get much better"
Ten typ sceny nie jest dla mnie.
I wszyscy są zbyt fajni do szkoły.
A jednak jakoś nigdy nie czułem się tak samotny
W pokoju pełnym ludzi
Więc teraz usiądę na tym ganku.
# And I ' m gonna lace on my boots #
And keep on walking till I make my way home