GZA — Liquid Swords tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liquid Swords", wykonawca: GZA.
Tekst piosenki
When I was little, my father was famous
He was the greatest samurai in the empire
And he was the Shogun’s decapitator
He cut off the heads of a hundred and thirty-one lords
It was a bad time for the empire
The Shogun just stayed inside his castle and he never came out
People said his brain was infected by devils
My father would come home, he would forget about the killings
He wasn’t scared of the Shogun, but the Shogun was scared of him
Maybe that was the problem
Then, one night, the Shogun sent his ninja spies to our house
They were supposed to kill my father but they didn’t
That was the night everything changed
See, sometimes
You gotta flash 'em back
See niggas don’t know where this shit started
Y’all know where it came from
I’m saying we gonna take y’all back to the source
Do the knowledge, yo
When the MCs came to live out the name and to perform
Some had to snort cocaine to act insane before Pete rocked it on
Now on with the mental plane to spark the brain with the building to be born
Yo, RZA, flip the track with the what to cut
Fake niggas get flipped
In mic fights I swing swords and cut clowns
Shit is too swift to bite you record and write it down
I flow like the blood on a murder scene, like a syringe
On some wild out shit, to insert a fiend
But it was your op to shop stolen art
Catch a swollen heart from not rolling smart
I put mad pressure, on phony wack rhymes that get hurt
Shit’s played like zodiac signs on sweatshirts
That’s minimum, and feminine like sandals
My minimum table stacks a verse on a gamble
Energy is felt once the cards are dealt
With the impact of roundhouse kicks from black belts
That attack, the mic-fones like cyclones or typhoon
I represent from midnight to high noon
I don’t waste ink, nigga, I think
I drop megaton bombs more faster than you blink
Cause rhyme thoughts travel at a tremendous speed
Clouds of smoke, of natural blends of weed
Only under one circumstance that’s if I’m blunted
Turn that shit up, my Clan in the front want it
Now when the MCs came to live out the name and to perform
Some had to snort cocaine to act insane before Pete rocked it on
Now on with the mental plane to spark the brain with the building to be born
Yo, RZA, flip the track with the what to cut
I’m on a mission that niggas say is impossible
But when I swing my swords they all choppable
I be the body dropper, the heartbeat stopper
Child educator, plus head amputator
'Cause niggas styles are old like Mark 5 sneakers
Lyrics are weak like clock radio speakers
Don’t even stop in my station and attack
While your plan failed, get derailed like Amtrak
What the fuck for? Down by law, I make law
I be justice, I sentence that ass two to four
Round the clock, that state pen time, check it
But the pens I be sticking with, you can’t state the crime
Came through with the Wu, slid off on the DL
I’m low-key like seashells, I rock these bells
Now come aboard, it’s Medina bound
Enter the chamber, and it’s a whole different sound
It’s a wide entrance, small exit like a funnel
So deep it’s picked up on radios in tunnels
Niggas are fascinated how the shit begin
Get vaccinated, my logo is branded in your skin
When the MCs came to live out the name and to perform
Some had to snort cocaine to act insane before Pete rocked it on
Now on with the mental plane to spark the brain with the building to be born
Yo, RZA, flip the track with the what to cut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem mały, mój ojciec był sławny.
Był największym samurajem w Imperium.
I był dekapitatorem Szoguna.
Odciął głowy stu trzydziestu jeden Lordów
To był zły czas dla Imperium.
Szogun został w zamku i nigdy nie wyszedł.
Ludzie mówili, że jego mózg został zainfekowany przez diabły.
Mój ojciec wracał do domu i zapominał o zabójstwach.
Nie bał się Szoguna, ale szogun bał się jego.
Może w tym tkwił problem.
Pewnej nocy szogun wysłał swoich szpiegów ninja do naszego domu.
Mieli zabić mojego ojca, ale tego nie zrobili.
Tej nocy wszystko się zmieniło.
Zobacz też
You gotta flash 'em back
# Patrz niggas don ' t know where this shit started
Wiecie, skąd to się wzięło?
Mówię, że zabierzemy Was do źródła.
Do the knowledge, yo
Kiedy MCs przyszedł, aby żyć nazwą i wystąpić
Niektórzy musieli wciągać kokainę, żeby zachowywać się jak szaleni, zanim Pete ją rzucił.
/ Align = "left" /
Yo, RZA, Przerzuć tor z tym co wyciąć
Fake niggas get flipped
W walkach mic macham mieczami i ścinam klaunów
Gówno jest zbyt szybkie, żeby cię ugryźć, nagrywać i zapisywać.
Płynę jak krew na miejscu zbrodni, jak strzykawka.
Na jakimś dzikim gównie, żeby umieścić diabła
Ale to była Twoja operacja, by Kupić kradzione dzieła sztuki.
/ Align = "left" /
I put mad pressure, on phony wack rhymes that get hurt
/ Align = "left" /
To minimum, a kobiece jak sandały.
Mój minimalny stos stołów to zwrotka na Hazardzie.
Energia jest odczuwalna Po rozdaniu kart.
Z uderzeniem rzutów zza czarnych pasów
Ten atak, mic-fones jak cyklony lub tajfun
Reprezentuję od północy do południa.
Nie marnuję atramentu, czarnuchu.
Zrzucam megatonowe bomby szybciej niż ty mrugasz.
Bo rymowane myśli podróżują z ogromną prędkością
Kłosy dymu, z naturalnych mieszanek chwastów
/ Align = "left" /
Podkręć to gówno, mój klan z przodu tego chce.
Teraz, gdy MCs przyszedł, aby żyć nazwą i wystąpić
Niektórzy musieli wciągać kokainę, żeby zachowywać się jak szaleni, zanim Pete ją rzucił.
/ Align = "left" /
Yo, RZA, Przerzuć tor z tym co wyciąć
Jestem na misji, która według czarnuchów jest niemożliwa.
Ale kiedy macham mieczami, wszystkie są do choppingu.
I be the body dropper, the heartbeat stopper
Wychowawca dziecka, plus amputator głowy
'Cause niggas styles are old like Mark 5 sneakers
/ Align = "left" / Linear
Nawet nie zatrzymuj się na mojej stacji i nie atakuj.
Podczas gdy twój plan zawiódł, wykoleić się jak Amtrak
Po chuj? Zgodnie z prawem, ja ustanawiam prawo.
I be justice, i sentence that ass two to four
/ Align = "left" /
Ale długopisy, którymi się trzymam, nie możesz określić przestępstwa.
/ Align = "left" /
I ' m low-key like seashells, i rock these bells
Wejdź na pokład, to Medina.
Wejdź do komory, a to zupełnie inny dźwięk.
To szerokie wejście, małe wyjście jak lejek.
Tak głęboko, że jest wychwytywany przez radio w tunelach.
Niggas are fascinated how the shit begin
Zaszczepić się, moje logo jest oznakowane w Twojej skórze.
Kiedy MCs przyszedł, aby żyć nazwą i wystąpić
Niektórzy musieli wciągać kokainę, żeby zachowywać się jak szaleni, zanim Pete ją rzucił.
/ Align = "left" /
Yo, RZA, Przerzuć tor z tym co wyciąć