Gzutek — Hurt No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt No More", wykonawca: Gzutek.
Tekst piosenki
I don’t think we can be together
I’m not good for you — I’m not good — for anyone
What can I say, without hurting you no more
No more, no more, no more
Ayo I got a heart of gold but I feel I need to cash it
Before I leave yours bankrupt
Pack it in put it in a box
And when it comes to making room for love storage space is all i got
I got a couple problems, I got a couple of goblins
And when I self-medicate I take a couple of options
More often than not I pretend like it’s nothing
But that look on my face is when I want to confess something
So you thought you could run away with my heart
What you thought you was a thief?
Come back here, this ain’t working out
It’s not you it’s me
This is — painful to say, Cause I feel guilty
I’ve been planning to say this before the end of the day
How bizarre, How bizarre, when it comes to talking
About that topic it’s hard to get the courage up
Reckon I’m looking like a liar much?
Drop alternative reality like Lion March (Lion March)
Because it be heading in the one way and then I pick a different rout
I don’t want to be the only thing you think about
I got enough friends I’m busy now
But on the off chance you start pulling tricks we could keep it business yo
I like to joke but those jokes are inappropriate
If it hadn’t begun then how could it be over yet?
Where the hell I got myself at…
This situations been postponed, got prolonged or held back
My personality is toxicity
Doctor listen to me while I talk about the person that I’d rather be
Looking in my eyes like ‘Don't like to me'
When the truth is all I try to speak on any moment of the week
Lately No, but I’m fine with that, maybe so
Feel like I’ve been tuning in between the frequencies on radios
When I get on that phone I’m vice-versa
So recall and dial the number, I’m like urgent
Your love can’t cure the distance that I do
Persistent, if you’re not interested in revivals
Official, yeah I’ll probably never say I do
You deserve some one a little more committed then I — True
Don’t cry wipe your eye, it’s a cycle
You should hate me like the six thousandth time that I’ve spite you
I bet if we tried to — It would’ve been special
But I felt obligated to end it even though I still liked you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba nie możemy być razem.
Nie jestem dobry dla Ciebie — nie jestem dobry-dla nikogo
Co mogę powiedzieć, nie raniąc cię więcej
No more, no more, no more
Ayo mam serce ze złota, ale czuję, że muszę je spieniężyć.
Zanim opuszczę Twój bankrut
Zapakuj to, zapakuj do pudełka.
A jeśli chodzi o robienie miejsca na miłość, to wszystko co mam.
Mam kilka problemów, mam kilka goblinów
A kiedy sam się leczę, biorę kilka opcji.
Częściej udaję, że to nic takiego.
Ale ten wyraz mojej twarzy jest wtedy, gdy chcę coś wyznać.
Więc myślałeś, że możesz uciec z moim sercem
Myślałeś, że jesteś złodziejem?
Wracaj, nic z tego nie będzie.
To nie ty, to ja.
To bolesne, bo czuję się winny.
Planowałem to powiedzieć przed końcem dnia.
Jak dziwaczne, jak dziwaczne, jeśli chodzi o rozmowę
Na ten temat trudno zdobyć się na odwagę.
Myślisz, że wyglądam jak kłamca?
Porzuć alternatywną rzeczywistość jak Marsz Lwa (Lion March)
Bo to zmierza w jedną stronę, a potem wybieram inny sposób.
Nie chcę być jedyną rzeczą, o której myślisz.
Mam dość przyjaciół. jestem zajęty.
Ale na wszelki wypadek, jeśli zaczniesz robić sztuczki, możemy utrzymać to w biznesie.
Lubię żartować, ale te żarty są nieodpowiednie.
Gdyby się nie zaczęło, to jak mogłoby być już po wszystkim?
Where the hell I got myself at…
Sytuacja ta została przełożona, przedłużona lub wstrzymana
Moja osobowość jest toksyczna.
Doktorze, posłuchaj mnie, Kiedy mówię o osobie, którą wolałbym być.
Patrząc mi w oczy jak 'nie lubię mnie'
Kiedy prawda jest wszystkim staram się mówić w każdej chwili tygodnia
Ostatnio nie, ale mi to nie przeszkadza, może tak.
Czuję się, jakbym dostrajał częstotliwości w radiu.
Kiedy biorę ten telefon jestem vice-versa
Więc odwołaj i wykręć numer, jestem jak pilna
Your love can ' t cure the distance that I do
/ Align = "left" /
Oficjalnie, pewnie nigdy nie powiem, że tak.
Zasługujesz na kogoś bardziej zaangażowanego niż ja.
"Don' t cry"
Powinieneś mnie nienawidzić jak sześciotysięczny raz, kiedy robię ci na złość.
Założę się, że gdybyśmy spróbowali ...
Ale czułem się zobowiązany to zakończyć, mimo że nadal cię lubiłem.