H Magnum — Je viens de loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je viens de loin", wykonawca: H Magnum.
Tekst piosenki
Je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
Combien je vous dois?
Dites moi combien je vous dois.
Je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
J’arrive déguisé, ressents la tate-pa
J’ai encore assez d’inspi' pour pas parler de Tampax’s
L’Etat nous baratine, mais toi tu t’en tappes
Tant que t’as ta conso' et ton encas !
On lit entre les lignes, entre les pencartes
Ils veulent cacher l’odeur de la merde avec du fum-par
J’les sens ap, j’emmerde leur syntaxe
J’comprend rien à ce qu’ils me disent, mais j’ai les impacts !
Fuck leurs amendes et le mec qui les met
J’ai de la mif' à nourrir à 6 000 kilomètres #Yes
Y a pas de taff, donc les taules emploient
Et ils s'étonnent qu’on braque, même, le Pôle Emploi
Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre
Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien
On est manipulé pour enrichir les élites qui se moquent de nous
Pour ça que j’emmerde le Système
Ouais le Système, ouais le Système, le Système
J’emmerde le Système
Ouais le Système, ouais le Système, le Système
Je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Chaque année c’est l’abstinence, une creuvasse immense
Et tout l’monde simule et fait croire à l’opulence
Le Diable opère gentillement, y a plus de sentiments
Tu peux te faire lever même devant plus de 100 témoins
J’ai l’impression qu’on veut nous enrager
On me repproche de rabacher quand je parle de rejet
J’ai songé à me faire une épicerie mais j’ai repris mes esprits
Ton père aurait pris congé, écoute:
Et j’pisse sur leur système infesté d’incompétants austères
Qui nous traitent d’assistés, insultent mes sistas
Soustraire le ~cithare~ rendra pas plus heureuse les femmes qu’ont des tissages
J’ai trop de choses à dire ma chère
Mais la liberté d’ouvrir sa gueule, ici, coûte cher !
Je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Que je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
Combien je vous dois?
Dites moi combien je vous dois.
Je viens de loin, sache
Essaies pas de m’amadouer !
Y a des gens au sommet, qui en ont plus rien à foutre
Qu’on manque de tout, ou qu’on manque de rien
On est manipulé pour enrichir les élites qui se moquent de nous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłem z daleka.
Że przybyłem z daleka, wiedz
Że przybyłem z daleka, wiedz
Nie próbuj mnie namówić !
Ile jestem ci winien?
Powiedz, ile jestem ci winien.
Przybyłem z daleka.
Nie próbuj mnie namówić !
Idę przebrany, czuję Tate-Pa
Mam dość inspiracji, by nie mówić o Tampaxie.
Państwo nas troszczy, a ty na niego naciskasz.
Tak długo, jak masz swoje pieniądze i pieniądze.
Czytamy między wierszami, między penkartami
Chcą ukryć zapach gówna z dymem-po
Ja pierdolę ich składnię.
Nic nie rozumiem z tego, co mi mówią, ale mam konsekwencje !
Pieprzyć ich grzywny i facet, który je stawia
Mam mif do karmienia na 6000 kilometrów #Yes
Nie ma Taffa, więc strażnicy używają
I dziwią się, że nawet obrabowaliśmy biegun pracy
Na górze są ludzie, którzy nie dbają o to.
Czy brakuje nam wszystkiego, czy brakuje nam niczego
Manipulujemy, aby wzbogacić elity, które nas drwią
Więc poszedłem do systemu.
Tak System, Tak System, System
Pieprzyć system.
Tak System, Tak System, System
Przybyłem z daleka.
Że przybyłem z daleka, wiedz
Każdego roku jest abstynencja, ogromne kopanie
I wszyscy naśladują i sprawiają, że wierzą w bogactwo
Diabeł działa życzliwie, więcej uczuć
Możesz stanąć przed ponad 100 świadkami.
Mam wrażenie, że chcą nas wkurzyć.
Zostałem zniechęcony przez rabachera, gdy mówię o odmowie
Pomyślałam, że kupię sobie coś w sklepie, ale od razu odzyskałam przytomność.
Twój ojciec by odszedł.:
I sikam na ich system pełen surowych niekompetencji.
Którzy nazywają nas asystentami, obrażają moje siostry.
Odejmowanie ~ cytry ~ nie sprawi, że kobiety będą szczęśliwsze niż tkanie
Mam za dużo do powiedzenia, kochanie.
Ale wolność otwierania paszczy tutaj jest droga !
Przybyłem z daleka.
Że przybyłem z daleka, wiedz
Że przybyłem z daleka, wiedz
Nie próbuj mnie namówić !
Ile jestem ci winien?
Powiedz, ile jestem ci winien.
Przybyłem z daleka.
Nie próbuj mnie namówić !
Na górze są ludzie, którzy nie dbają o to.
Czy brakuje nam wszystkiego, czy brakuje nam niczego
Manipulujemy, aby wzbogacić elity, które nas drwią