H.S.E. — Remember When Feat. Big H.A.W.K. & Mista Madd tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remember When Feat. Big H.A.W.K. & Mista Madd", wykonawca: H.S.E..
Tekst piosenki
Say L, hold these keys man
What kind of wheels is those brah
(man them boys got 20's dog, Lorenzos)
Man, I ain’t never seen shining like that
Say H.A.W.K, what y’all use to do fool
When you was growing up
I use to sit and watch the Flinstones, Gucci rolls and herringbones
Bezel sets and baguettes, while talking on my cell phone
From Bo-Bo's to Air Macs, low cars to horse backs
Hoopties to Cadillacs, water guns to chrome gats
Levis to Guess jeans, black and white to big screens
Six by nine to 18's, Bumsalack to sipping lean
Regals with white walls, 20 inch with screens fall
Michael Jackson off the wall, to MJG and 8Ball
Screw house to wrecking flows, to BET on videos
Zig-zags and yellow bags, to Glad sacks and optimos
Fist fight to gun play, sawed-offs to a.k.'s
Spitting flows at talent shows, as the H-A-W-K
Riding on the Metros, pushing a six double O
Smoking cess to endo, fill it up with petro
Fixing on my lego, let go of my ego
Get in with my little bro, getting up when the rooster blow
I remember Kangaroos and afro curls, always running after girls
Trying to sneak in Natural World, BB gun shooting at the squirrels
Candy red on tricycles, training wheels on bicycles
Sugar Daddy’s, Pixie Stix, peppermints and side pickles
Loaded toes and Scooby Doo, some of the things we use to do
Roller skate now roller blades, Ivy Leagues to holding fades
Blow-Pop rings and diamond things, herringbones to bezeltines
Cadillacs to limousines, ironing jeans to being clean
GI Joes to Tonka toys, eating Willy Wonka boy
Riding in my uncle’s car, wanting to become a star
Having dreams to be like Mike, hooping in my all black Nikes
Flying kites and shooting dice, sneaking in the movies twice
Staying up and watching Cops, walking outside in Michael socks
Being afraid of chicken pox, check my bowl on Magnavox
Running up and down my block, sweating cause the sun is hot
I use to ride the city bus, now I’m pulling Hummers out
I remember brothers getting dumped off, in ditches and bayous
Boys gave head jobs, and all I saw was hairdo’s
Pimps drove Lacs and dob hats, with chrome gats
Hustlers stack paper, with the players and macs
Police burns in the hood, because somebody just got jacked
Every girl I slam they call, I told em call me back
Haters got backhanded, because they were always talking smack
Instigators chit chat, and were known for spreading rumors
Ballers went from stabs, to buying more of consumers
I use to eat on tuna, now it’s shrimp and caviar
I use to be a virgin, now I have menage tois
I use to drink on soda, now I’m sipping mixed with bar
I use to stay in the ghetto, now I’m a ghetto superstar
I recall when I couldn’t rap, now my rap game’s up to par
From then to now it’s funny, Jabos to Armani
AP became a business man, that’s all about his money
Back in the days I was young, I’m not a kid anymore
But sometimes, I wish that I could be a kid again
I use to wear a swatch watch, now I only wear Movado
Went from bare foot on a bus, to holding keys to Monte Carlos
Now it’s a big body Expedition, showing my naked ass provado
Went from hood to all good, shh playing a game like huh brah
Backyard nickel and dime that, now boys be moving birds
Use to carry my knife special, now it’s gats and smoking sherm
Use to mix at house parties, freestyling to Whodini
Now I’m signing rappers to paid in full, eating shrimp and fetichini
Boy I use to ride big wheels, while wearing them Chuck Taylors
Now it’s Jordans, Air Macs, even pink-green gators
Use to be sneaking in Lover’s Land, or at the drive-in movies
Now it’s Tinsel Town or Motel 6, where this hoe can do me
Use to watch freestyle the man, or Rap City on BET
Now I star in sitcoms, movies and got my own video show on t.v., what
Should of seen it I was right there, when a problem jumped off
Rounds got dumped off, leaving niggas bumped off
Always trying to get the hook up, leaving your girl shook up
Women breaking my pager, phone line you can’t look up
We had ice on us, merchandise on us
Busting at other hoods, when they had a price on us
Listening to flow tapes, people saying rewind it
Pulling out my piece, and bystanders get blinded
From winter to summer time, there wasn’t no leaving our block
When the laws made it hot, we was freezing our block
Man we got enough money, to make my neck look pretty
Cause we done made enough money, to make my check look pretty
Rapping at talent shows, saying phrase too frequent though
Niggas talk about Fasachi, we roll that in Regal though
Seein niggas Redd capping on, the comedy bout my chaperone
My dress code is casual, but all of a sudden I’m valuable
(*talking*)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say L, hold these keys man
Co to za koła?
(man them boys got 20 ' s dog, Lorenzos)
Nigdy nie widziałem takiego błysku.
Say H. A. W. K, what y ' all use to do fool
Kiedy dorastałeś
Kiedyś siedziałem i oglądałem Flinstonów, Gucci ' ego rolls i herringbones.
Zestawy bez ramek i bagietek, podczas rozmowy przez telefon komórkowy
Od Bo-Bo ' s Do Air Macs, niskie samochody do końskich pleców
Hoopties to Cadillacs, water guns to chrome gats
/ Align = "left" /
Sześć przez dziewięć do 18 ' s, Bumsalack do sipping lean
Regale z białymi ścianami, 20 cali z ekranami upadku
Michael Jackson off the wall, to MJG and 8Ball
Screw house to wrecking flows, to BET on videos
Zig-Zag i żółte torby, do Glad sacks and optimos
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Plucie na pokazach talentów, jako H-A-W-K
Jazda na metrze, pchnięcie six double O
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Fixing on my lego, let go of my ego
Get in with my little bro, getting up when the rooster blow
Pamiętam kangury i loki afro, zawsze biegały za dziewczynami
Próbuje zakraść się w naturalny świat, BB gun strzelanie do wiewiórek
Candy red na trzykołowcach, kółka treningowe na rowerach
Sugar Daddy ' s, Pixie Stix, Peppermint and side pickles
Loaded toes and Scooby Doo, some of the things we use to do
Roller skate now roller blades, Ivy Leagues to holding fades
/ Align = "left" /
Cadillaki do limuzyn, dżinsy do prasowania, by być czystym
GI Joes to Tonka toys, eating Willy Wonka boy
Jeżdżąc samochodem wujka, chcąc zostać gwiazdą
Mając marzenia, by być jak Mike, skakać w moich czarnych Nike ' ach
Latawce i strzelanie w kości, zakradanie się do kina dwa razy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Boisz się ospy wietrznej, sprawdź miskę na Magnavox
Biegam w górę i w dół mojego bloku, pocę się bo słońce jest gorące
Kiedyś jeździłem miejskim autobusem, teraz wyciągam Hummery.
Pamiętam, jak porzucano braci w rowach i bagnach.
Chłopcy robili sobie Laski, a ja widziałam tylko fryzurę.
Alfons jeździł Lacs i dob czapki, z chromowanymi gatkami
Hustlers stack papieru, z graczy i Mac
Policja pali się w masce, bo ktoś właśnie został napadnięty.
Kazałem im oddzwonić.
Hejterzy dostali się na tyły, bo zawsze gadali głupoty.
Podżegacze chit chat, i byli znani z rozsiewania plotek
Piłkarze przeszli od pchnięć, do kupowania większej ilości konsumentów
Jem tuńczyka, teraz krewetki i kawior.
Kiedyś byłam dziewicą, teraz mam menage tois
Kiedyś piłem napój, teraz popijam zmieszany z barem.
I used to stay in the ghetto, now I ' m a ghetto superstar
Pamiętam, kiedy nie mogłem rapować, teraz mój rap gra jest do par
Od tamtego czasu do teraz to zabawne, Jabos do Armaniego.
AP został biznesmenem, to wszystko o jego pieniądzach.
Za czasów, gdy byłem młody, nie jestem już dzieckiem.
Ale czasami chciałbym być znowu dzieckiem.
Kiedyś nosiłem zegarek swatch, teraz noszę tylko Movado.
Od gołej stopy w autobusie, do trzymania kluczy do Monte Carlos
Teraz jest wielka wyprawa ciała, pokazując mój nagi tyłek provado
/ Align = "left" /
Backyard nickel and dime that, now boys be moving birds
Używaj do noszenia mojego noża, teraz to gats i smoking sherm
Używać do mieszania na domowych imprezach, freestyling do Whodini
Teraz podpisuję raperów do płacenia w całości, jedząc krewetki i fetichini
"Boy I used to ride big wheels, while wearing them Chuck Taylors"
Teraz są Jordany, Air Macs, nawet różowo-zielone aligatory
Zakradał się do krainy kochanków, albo do kina samochodowego.
Teraz to Tinsel Town albo Motel 6, Gdzie ta dziwka może mnie załatwić
Użyj do oglądania freestyle the man, lub RAP City on BET
Teraz gram w sitcomach, filmach i mam własny program wideo w TV.
Powinienem to zobaczyć. byłem tam, kiedy problem wyskoczył.
/ Align = "left" /
Always trying to get the hook up, leaving your girl shook up
Kobiety niszczą mój pager, linię telefoniczną, której nie możesz sprawdzić.
Mieliśmy lód na nas, towar na nas
Łapanie innych kapturów, kiedy mieli na nas cenę.
Słuchanie taśm przepływowych, ludzie powtarzający przewijanie
Wyciągam spluwę, a obserwatorzy oślepiają się.
/ Align = "left" /
Kiedy prawo zrobiło się gorące, zamrażaliśmy naszą blokadę.
Mamy dość pieniędzy, żeby moja szyja wyglądała ładnie.
Bo zarobiliśmy wystarczająco dużo pieniędzy, żeby mój czek wyglądał ładnie
Rapowanie na pokazach talentów, zbyt częste wypowiadanie fraz
Niggas talk about Fasachi, we roll that in Regal though
Seein niggas Redd capping on, the comedy bout my chaperone
Mój strój jest luźny, ale nagle jestem cenny.
(*talking*)