H2O — Self Reliable tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self Reliable", wykonawca: H2O.

Tekst piosenki

What if you could live your life
Like you’re the only one around
Would you do it just to see if you could
Or would it scare you too much
Not to see your friends hail, hail the gangs not here at all
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
What if you could live your life a minute at a time
Make the most of everything you do Or would it scare you too much to enjoy the life you lead
Always complain about the things that you don’t need
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Job that pays you well
Introspection, self doubt
Just trying to understand what you’re all about
Will it end with contradiction
Would you feel the urge to scream
And wake up from this dream you don’t know why
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Self reliable, that makes you responsible
For all the lies that you told
And you’re telling them to yourself
Self reliable, it may be a lot of work
But in the end it’s the job that pays you well
Self reliable the job that pays you well
Self reliable the job that pays you well
Self reliable

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co jeśli mógłbyś żyć swoim życiem
Jakbyś tylko Ty był w pobliżu.
Zrobiłbyś to tylko po to, żeby zobaczyć, czy dasz radę.
A może za bardzo by cię to wystraszyło?
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Anglii / / align = center /
Pewność siebie, to czyni cię odpowiedzialnym
For all the lies that you told
I mówisz to sobie.
Co jeśli mógłbyś żyć minutą po chwili
Wykorzystaj wszystko, co robisz, czy za bardzo cię to przeraża, by cieszyć się życiem, które prowadzisz.
Zawsze narzekaj na rzeczy, których nie potrzebujesz
Pewność siebie, to czyni cię odpowiedzialnym
For all the lies that you told
I mówisz to sobie.
Niezawodny, to może być dużo pracy
Ale w końcu to praca dobrze ci płaci.
"Job that pays you well"
Introspekcja, zwątpienie w siebie
Próbuję zrozumieć, o co ci chodzi.
Czy skończy się sprzecznością?
Czy czujesz potrzebę krzyku?
I obudzić się z tego snu nie wiesz dlaczego
Pewność siebie, to czyni cię odpowiedzialnym
For all the lies that you told
I mówisz to sobie.
Niezawodny, to może być dużo pracy
Ale w końcu to praca dobrze ci płaci.
Pewność siebie, to czyni cię odpowiedzialnym
For all the lies that you told
I mówisz to sobie.
Niezawodny, to może być dużo pracy
Ale w końcu to praca dobrze ci płaci.
Niezawodna praca, która dobrze ci płaci.
Niezawodna praca, która dobrze ci płaci.
Samodzielni pracownicy naukowi