H2O — Songs Remain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Songs Remain", wykonawca: H2O.
Tekst piosenki
well those 5 years are gone now,
so i’ve got a plan that’s new.
I’m seeing the future.
but I can’t forget my roots cause it’s still not a concept,
someone made up on tv.
it’s still something real,
way down deep inside of you and me.
All the bands we loved the most,
all the songs that give us hope reasons we’re still here today,
people change but songs remain,
songs remain, songs remain in our hearts.
no matter what we do, i know you can feel it,
dispite our different views.
so if you make a connection,
we’ll have both sides to see,
and noone can take that away from you,
and noone can take that away from me.
All the bands we loved the most,
all the songs that give us hope,
reasons we’re still here today,
people change but songs remain.
and when you put that music on you can feel it,
you just know it, it’s right for you.
and even though the times have changed that spirit,
i still feel it, it carries on,
and even though your life has changed that spirit,
you still feel it, it carries on, it carries on in every song.
All the bands we loved the most,
all the songs that give us hope,
reasons we’re still here today,
people change but songs remain
(chorus 2 more times)
Tłumaczenie tekstu piosenki
te 5 lat minęło.,
Mam nowy plan.
Widzę przyszłość.
but I can 't forget my roots because it' s still not a concept,
ktoś wymyślił to w telewizji.
to wciąż coś prawdziwego.,
głęboko w tobie i we mnie.
All the bands we loved the most,
/ align = "left" / ,
ludzie się zmieniają, ale piosenki pozostają,
pieśni pozostają, pieśni pozostają w naszych sercach.
bez względu na to, co zrobimy, wiem, że to czujesz.,
Odrzuć nasze odmienne poglądy.
/ align = "left" / ,
musimy zobaczyć obie strony.,
i nikt ci tego nie odbierze.,
i nikt mi tego nie odbierze.
All the bands we loved the most,
all the songs that give us hope,
powody, dla których wciąż tu jesteśmy.,
ludzie się zmieniają, ale piosenki pozostają.
i kiedy włączasz muzykę, czujesz to.,
po prostu to wiesz, jest dla ciebie.
i mimo, że czasy zmieniły tego ducha,
i still feel it, it continues on,
i nawet jeśli twoje życie zmieniło tego ducha,
wciąż to czujesz, to trwa, to trwa w każdej piosence.
All the bands we loved the most,
all the songs that give us hope,
powody, dla których wciąż tu jesteśmy.,
ludzie się zmieniają, ale piosenki pozostają
(refren jeszcze 2 razy)