H2O — Static tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Static", wykonawca: H2O.

Tekst piosenki

I can hear it on the line
While you profess that everything is fine, but
There’s that static in your voice
And all I want to do is read between the noise
I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I’m trying to believe in what you say
I hear a click, and it’s giving you away, and
I want to be there when you’re down
Leave a message that I’m not around, cause
I know you, but I don’t know you
You can not tell me what’s inside
Why can’t you swallow your pride?
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I wanna know what it’s about
Can’t understand when you’re cutting out, but
You’re pretending that it’s clear
Use the static when I’m driving near, so I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
Have we been disconnected again?
I’m feeling disconnected
I hear you, but I can’t hear you
I feel like something’s wrong again
And now I’m losing my friend

Tłumaczenie tekstu piosenki

Słyszę to na linii.
Podczas gdy ty twierdzisz, że wszystko jest w porządku, ale
* There ' s that static in your voice *
I wszystko czego chcę to czytać między hałasem
I hear you, but I can ' t hear you
Czuję, że znowu coś jest nie tak.
A teraz tracę przyjaciela.
Znowu nas rozłączyli?
Czuję się rozłączony.
Znowu nas rozłączyli?
Czuję się rozłączony.
Próbuję uwierzyć w to, co mówisz.
Słyszę kliknięcie, które Cię zdradza.
I want to be there when you ' re down
Zostaw wiadomość, że mnie nie ma.
I know you, but I don ' t know you
Nie możesz mi powiedzieć, co jest w środku.
Dlaczego nie możesz przełknąć swojej dumy?
Znowu nas rozłączyli?
Czuję się rozłączony.
Znowu nas rozłączyli?
Czuję się rozłączony.
I wanna know what it ' s about
Nie rozumiem, kiedy się wycofujesz, ale ...
Udajesz, że to jasne.
Użyj statyki, gdy będę blisko, żebym cię słyszał, ale nie słyszę cię.
Czuję, że znowu coś jest nie tak.
A teraz tracę przyjaciela.
Znowu nas rozłączyli?
Czuję się rozłączony.
Znowu nas rozłączyli?
Czuję się rozłączony.
I hear you, but I can ' t hear you
Czuję, że znowu coś jest nie tak.
A teraz tracę przyjaciela.