Hackneyed — Re-Animator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Re-Animator", wykonawca: Hackneyed.
Tekst piosenki
I keep working on my cure for longer life
Day and night — night
My reagent even wakes you if you die
Back to life — life
Spending hours in my lab
Treating rats, guinea pigs,
My neighbour’s cat — and Dr. Gruber
A little side effect:
After injecting them with life,
They scream aloud and getting uber
This guy called Hill — does not have any skill
Talking about minutes, six to twelve
That’s a lie
This debate’s more than just a strife
He’s ignoring all my facts,
But I will bring men back to life
Life
Back to life
I keep working on my cure for longer life
Day and night — night
My reagent even wakes you if you die
Back to life — life
After the setback — still searching for a cure
and keep my work ahead — by improvising
But still I have to find a lab — to make it pure
find someone to assist, pretending socializing
His name is Cain, he thinks that I’m insane
But he needs the rent — for a house with basement
A perfect Igor for my plan
Helps me to get into the morgue
So I can finally start work
Day and night — night
My reagent even wakes you if you die
Back to life — life
I keep working on my cure for longer life
Day and night — night
And even if the failures became rife
Back to life — life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję nad lekarstwem na dłuższe życie.
Dzień i noc-noc
Mój odczynnik nawet cię obudzi, jeśli umrzesz.
Back to life-życie
Spędzanie godzin w moim laboratorium
Leczenie szczurów, świnek morskich,
Kot sąsiada-i dr Gruber
Mały efekt uboczny:
Po wstrzyknięciu im życia,
Krzyczą głośno i dostają uber
Ten facet nazywa się Hill-nie ma żadnych umiejętności
Mówiąc o minutach, od 6 do 12
To kłamstwo.
Ta debata to coś więcej niż kłótnia.
Ignoruje wszystkie moje fakty.,
Ale przywrócę ludzi do życia.
Życie
Powrót do życia
Pracuję nad lekarstwem na dłuższe życie.
Dzień i noc-noc
Mój odczynnik nawet cię obudzi, jeśli umrzesz.
Back to life-życie
After the setback-still searching for a cure
i utrzymać moją pracę do przodu-improwizując
Ale muszę znaleźć laboratorium, żeby było czyste.
znajdź kogoś do pomocy, udawaj towarzyskiego.
Ma na imię Cain, myśli, że jestem szalony.
Ale on potrzebuje czynszu-na dom z piwnicą
A perfect Igor for my plan
Pomaga mi dostać się do kostnicy.
Więc w końcu mogę zacząć pracę.
Dzień i noc-noc
Mój odczynnik nawet cię obudzi, jeśli umrzesz.
Back to life-życie
Pracuję nad lekarstwem na dłuższe życie.
Dzień i noc-noc
I nawet jeśli niepowodzenia stały się powszechne
Back to life-życie