Hacride — Awakening tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Awakening", wykonawca: Hacride.

Tekst piosenki

I see the balance of things, I admire it, but man is insensible to this.
He doesn’t care about us.
Is it our quest of progress?
We are not the element which has revolutionized life on Earth.
I see the balance of things, I admire it, but man is insensible to this.
That he, master builder of his own rotten shelter, is not not master creator.
Creation of my imagination. Creation of my imagination.
Your suffering can change everything in your life.
See who your friends are.
Creation of my imagination.
What are men able to do for the power?
He doesn’t care about us.
Is it our quest of progress?
We are not the element which has revolutionized life on Earth.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę równowagę rzeczy, podziwiam ją, ale człowiek jest na to niewzruszony.
Nie zależy mu na nas.
Czy to nasza misja postępu?
Nie jesteśmy żywiołem, który zrewolucjonizował życie na Ziemi.
Widzę równowagę rzeczy, podziwiam ją, ale człowiek jest na to niewzruszony.
Że on, mistrz budowniczy własnego schronu, nie jest mistrzem Stwórcą.
Wytwór mojej wyobraźni. Wytwór mojej wyobraźni.
Twoje cierpienie może zmienić wszystko w twoim życiu.
Zobacz, kim są twoi przyjaciele.
Wytwór mojej wyobraźni.
Co ludzie mogą zrobić dla władzy?
Nie zależy mu na nas.
Czy to nasza misja postępu?
Nie jesteśmy żywiołem, który zrewolucjonizował życie na Ziemi.