Hades — Opinionate! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opinionate!", wykonawca: Hades.
Tekst piosenki
How 'bout we get a little honest with ourselves
Let’s start to think!
We’re only flaunting our lack of respect
When we argue over opinions
(chorus)
You!
You talk like it’s a fact
I wish you could just listen to yourself and your…
Opinions!
From the way that you talk
(Opinionate!)
You’d think your word was law
A preference cannot be wrong nor right
But it’s wrong to try and dispute tastes
(chorus)
There’s so many reasons we all use to form opinions
You see we’ve got the right to each hold a point of view
Why fight each other, it’s all in vain respect’s the key
But we argue blind, each thinking he is right
We are all at fault, you know it’s true
Our simple free will is completely ignored
Damned to ignorance, what will we do now?!
We’ve all got enough problems, why add to the strain?
A no-win situation is what we have on our hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może bądźmy ze sobą szczerzy.
Zacznijmy myśleć!
Afiszujemy się z naszym brakiem szacunku.
Kiedy kłócimy się nad opiniami
(chór)
Ty!
Mówisz, jakby to był fakt.
Szkoda, że nie możesz słuchać siebie i swoich…
Opinie!
Ze sposobu, w jaki mówisz
/ Align = "left" / )
Myślisz, że Twoje słowo jest prawem
Preferencja nie może być zła ani dobra
Ale to nie w porządku próbować i kwestionować gusta.
(chór)
Jest tyle powodów, dla których wszyscy tworzymy opinie.
Mamy prawo do posiadania punktu widzenia.
Po co walczyć ze sobą, to wszystko na próżno szacunek jest kluczem
Ale kłócimy się na ślepo, każdy myśli, że ma rację.
Wszyscy jesteśmy winni, wiesz, że to prawda
Nasza wolna wola jest całkowicie ignorowana.
Przeklęta ignorancja, co teraz zrobimy?!
Wszyscy mamy wystarczająco dużo problemów, po co dodawać do tego napięcia?
Mamy do czynienia z sytuacją bez wyjścia.