Hadise — Obsession tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obsession", wykonawca: Hadise.
Tekst piosenki
Night after night this I see faces that scream in my head
Voices say: 'silly girl, don’t do things that you’re
going to regret'
You’re the fantasy I longed for I want more
You’re the enemy I ran for
In inner wars
You’re the keeper of the secrets of my soul
Are you playing with my feelings? I don’t know
What you’re doing to me What you’re doing to me
I’m drowning in your passion
What you’re doing to me What you’re doing to me It’s worse than an obsession
Tossing and turning it hurts not to be with you
Dreams re-occurring but still not a dream come true
Night after night I realize this is no good
But I close my eyes just to hide from the painful truth
You’re the fantasy I longed for I want more
You’re the enemy I ran for
In inner wars You’re the keeper of the secrets of my soul
Are you playing with my feelings? I don’t know
What you’re doing to me What you’re doing to me
I’m drowning in your passion
What you’re doing to me What you’re doing to me It’s worse than an obsession
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc po nocy widzę twarze, które krzyczą w mojej głowie.
Głosy mówią: 'głupia dziewczyno, nie rób rzeczy, którymi jesteś
"going to regret"
Jesteś fantazją, za którą tęskniłam. chcę więcej.
Jesteś wrogiem, dla którego uciekłem.
In inner wars
Jesteś strażnikiem sekretów mojej duszy.
Igrasz z moimi uczuciami? Nie wiem.
What you 're doing to me What you' re doing to me
Tonę w Twojej namiętności.
To, co mi robisz, jest gorsze niż obsesja.
To boli, że nie jestem z Tobą.
Sny powracają, ale wciąż nie spełniają się.
Noc po nocy zdaję sobie sprawę, że to nie jest dobre.
Ale zamykam oczy, by ukryć bolesną prawdę.
Jesteś fantazją, za którą tęskniłam. chcę więcej.
Jesteś wrogiem, dla którego uciekłem.
W wewnętrznych wojnach jesteś strażnikiem sekretów mojej duszy.
Igrasz z moimi uczuciami? Nie wiem.
What you 're doing to me What you' re doing to me
Tonę w Twojej namiętności.
To, co mi robisz, jest gorsze niż obsesja.