Haertefall — Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moment", wykonawca: Haertefall.
Tekst piosenki
Ich halt die Zeit kurz für dich an
Ich gleite durch die Nacht
Der Wind der durch die Finger ran
Flüstert nun ganz sacht
Meine kleinen Fersen, meine Ohren taub vom Schreien
Ich höre deine Stimme, die in meinem Herz erwacht
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit
Für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen
Nur um dein Herz nochmal zu hören
Ich will dich keinesfalls
Erneut verlieren
Schwerelos treib ich im Wind
Um nicht aufzufallen
Und selbst wo sonst die Sterne sind
Sehe ich nur deinen Namen
So lass' ich los
Denn ich weiß ich werd von dir gehalten
Der Wind, er spricht erneut zu mir
Als die Zweifel kamen
Ich lass mich fallen
Nur um dich erneut im Licht zu sehen
Ich würde jederzeit für dich durch die Hölle gehen
Ich lass mich fallen nur
um ein Schlag aus deinem Herz zu hören
Ich will dich keinesfalls heut' Nacht
erneut im Funkelsturm verliern
Ich kann nicht atmen
Diese Welt zieht mich zurück zu ihr
Erschlagen von den Zweifeln
Meine Sehnsucht zum Meer
Meine Sinne kehren wieder
Kleine meinem Lauf
so zieht mich nun mit voller Kraft
Das Leben tief in seinen Schlund
Für euch bin ich nur ein Blatt im Wind
Das heute sterben muss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymam dla ciebie trochę czasu.
Ślizgam się przez noc
Wiatr, który przejechał przez palce
Szepcze teraz dość delikatnie
Moje małe obcasy, moje uszy zdrętwiały od krzyku
Słyszę twój głos budzący się w moim sercu
Spadam
Tylko po to, by znów zobaczyć cię w świetle.
Chciałbym w każdej chwili
Aby przejść przez piekło
Spadam
Po prostu usłyszeć swoje serce jeszcze raz
Nie chcę cię.
Stracić ponownie
Nieważko płynę po wietrze
Aby się nie wyróżniać
I nawet gdzie indziej Gwiazdy
Widzę tylko Twoje imię.
Więc puszczam.
Bo wiem, że trzymam się od Ciebie z daleka.
Wiatr, znowu mi mówi
Kiedy pojawiły się wątpliwości
Spadam
Tylko po to, by znów zobaczyć cię w świetle.
W każdej chwili przeszedłbym dla Ciebie piekło
Po prostu pozwalam sobie upaść
aby usłyszeć cios z serca
Nie chcę cię dziś wieczorem.
przegraj ponownie w błyszczącej burzy
Nie mogę oddychać.
Ten świat ciągnie mnie z powrotem do niej
Dotknięty wątpliwościami
Moja tęsknota za morzem
Moje uczucia powracają
Mały mój bieg
więc teraz ciągnie mnie do pełnej siły
Życie głęboko w gardle
Dla ciebie jestem tylko liściem na wietrze
Który musi dziś umrzeć