Haertefall — Sündenbock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sündenbock", wykonawca: Haertefall.
Tekst piosenki
Schlag mich, beiß mich, tritt mich, zerreiß mich
Ich halt deine Schmerzen aus
Auch wenn du mich hasst, komm, ich halt dich
Ich bin für dich da, wenn du mich brauchst
So rette ich dir Tag für Tag
Das Leben, das du mir entreißt
Und wenn ich doch einmal versag'
Hoff' ich nur, dass du mir verzeihst
Du baust dir deine heile Welt
In der du mich im Regen stehen lässt
Bin dein Retter in der Not
Wenn dich der Mut in dir verlässt
Komm, sei mein Sündenbock
Komm, sei lieb zu mir
Denn ich folge dir
Ich halte immer an dir fest
Bin deine Hoffnung in der Not
Und wenn du mich einmal verlässt
Bist du so gut wie tot
Alright
Deine Fehler sind auch die Meinen
Ich nehm' sie stehts kampflos hin
Ich wollt' nie das wir uns vereinen
Wenn ich für dich nur ein Sklave bin
So blute ich nun Jahr für Jahr
Und weiß noch nicht einmal wofür
Denn das, was einst gewesen war
War nichts als reine Willkür
Du baust dir deine heile Welt
In der du mich im Regen stehen lässt
Bin dein Retter in der Not
Wenn dich der Mut in dir verlässt
Komm, sei lieb zu mir
Denn ich folge dir
Ich halte immer an dir fest
Bin deine Hoffnung in der Not
Und wenn du mich einmal verlässt
Bist du so gut wie tot
Komm, sei mein Sündenbock
Ich halte
Ich halte
Ich halte immer an dir fest
Auch wenn dich das Leben
Das Leben verlässt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uderz mnie, Ugryź mnie, Kopnij mnie, podrzyj mnie
Zniosę twój ból.
Nawet jeśli mnie nienawidzisz, daj spokój, ja ciebie
Jestem tu dla Ciebie, kiedy mnie potrzebujesz
W ten sposób ratuję cię z dnia na dzień
Życie, które mi odbierasz.
A jeśli jednak zawiodę'
Mam tylko nadzieję, że mi wybaczysz.
Budujesz swój uzdrawiający świat.
W której każesz mi stać w deszczu.
Jestem twoim Zbawicielem w tarapatach.
Kiedy odwaga opuszcza cię w tobie
Dalej, Bądź moim kozłem ofiarnym.
Przyjdź, bądź dla mnie miły
Bo podążam za tobą
Zawsze trzymam się ciebie.
Jestem twoją nadzieją w tarapatach
I jeśli kiedykolwiek mnie Opuścisz.
Jesteś prawie martwy
Alright
Twoje błędy są moje.
Wezmę ją bez walki
Nigdy nie chcę, żebyśmy się połączyli.
Jeśli jestem dla ciebie tylko niewolnikiem
Tak krwawię z roku na rok.
I nawet nie wie za co.
Bo to, co kiedyś było
Nie było nic oprócz czystej arbitralności
Budujesz swój uzdrawiający świat.
W której każesz mi stać w deszczu.
Jestem twoim Zbawicielem w tarapatach.
Kiedy odwaga opuszcza cię w tobie
Przyjdź, bądź dla mnie miły
Bo podążam za tobą
Zawsze trzymam się ciebie.
Jestem twoją nadzieją w tarapatach
I jeśli kiedykolwiek mnie Opuścisz.
Jesteś prawie martwy
Dalej, Bądź moim kozłem ofiarnym.
Trzymam.
Trzymam.
Zawsze trzymam się ciebie.
Nawet jeśli życie Ciebie
Życie odchodzi