Hafdis Huld — Synchronized Swimmers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Synchronized Swimmers", wykonawca: Hafdis Huld.
Tekst piosenki
Like synchronised swimmers
In an ocean of sounds
We’re only beginners
Still looking around
It’s a little bit deafening
How my inner voice is shouting out
What a lovely mess
Through the days we walk
There’s liberating loneliness
In how you never talk
It’s a little bit deafening
How my inner voice is shouting out
They’ll come around
Just leave you be
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Maybe we’re different
Different from who
They so wanna tell us
When they thing we should do
It’s a little bit deafening
How my inner voice is shouting out
They’ll come around
Just leave you be
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Feet firmly on the ground
When you’re standing next to me
Shouting out
It’s a little bit deafening
When my inner voice is shouting out
It’s a little bit deafening
It’s a little bit deafening
It’s a little bit deafening
When my inner voice is shouting out
Shouting out
We’re synchronised swimmers
Shouting out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pływacy synchroniczni
W oceanie dźwięków
Jesteśmy tylko początkującymi.
Wciąż się rozglądam.
To trochę ogłuszające.
Jak mój wewnętrzny głos krzyczy
Co za piękny bałagan.
Through the days we walk
Jest wyzwalająca samotność
"In how you never talk"
To trochę ogłuszające.
Jak mój wewnętrzny głos krzyczy
Zmienią zdanie.
Just leave you be
Stopy mocno na ziemi
When you ' re standing next to me
Stopy mocno na ziemi
When you ' re standing next to me
Może jesteśmy inni.
Różni się od kogo
They so wanna tell us
"When they thing we should do"
To trochę ogłuszające.
Jak mój wewnętrzny głos krzyczy
Zmienią zdanie.
Just leave you be
Stopy mocno na ziemi
When you ' re standing next to me
Stopy mocno na ziemi
When you ' re standing next to me
Shouting out
To trochę ogłuszające.
Kiedy mój wewnętrzny głos krzyczy
To trochę ogłuszające.
To trochę ogłuszające.
To trochę ogłuszające.
Kiedy mój wewnętrzny głos krzyczy
Shouting out
Jesteśmy pływakami synchronicznymi.
Shouting out