Hagalaz' Runedance — Solstice Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solstice Past", wykonawca: Hagalaz' Runedance.
Tekst piosenki
Crimson summer sky
sundown has come
trees cloaked in shadows
what would I find beyond?
As I’m watching, thinking, waiting for the night to fall
could I only turn the time
could I stop this moment
Grey summer sky,
the trees swing softly
come summer rain
and kiss my skin
tears in my eyes mingle with the raindrops
warm winds blow my face dry
yet, still I cannot see
From the woods I hear my name
passions of summer-time
I follow the whisper
enthralled by the magic
Tell me secrets
the life-blood of nature
but underneath the green moss
their traces disappeared
Oh, what I see, what I feel
Oh, could it be a memory?
or is it mere fantasy?
Hide away the pain,
when no words could ever explain
Midsummer night
bewitched by the light
at solstice fires
the wheel burns bright
Join the dance, celebrate the peak of life
Cast away the reality that
the fall has began.
Summer will pass
but the sun shall return
summer nights will be but how many more to see?
While I’m watching, breathing
taken by the summer air
The vision may still be the moment’s gone forever.
From the woods I hear my name
passions of summer-time
I follow the whisper
enthralled by the magic
Tell me secrets
the life-blood of nature
but underneath the green moss
their traces disappeared
Oh, what I see, what I feel
Oh, could it be a memory?
or is it mere fantasy?
Hide away the pain,
when no words could ever explain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crimson summer sky
sundown has come
trees cloaked in shadows
czego bym nie znalazł?
/ Gdy patrzę, myślę, / czekam aż zapadnie noc.
could I only turn the time
could I stop this moment
Szare letnie niebo,
the trees swing softly
come summer rain
and kiss my skin
łzy w moich oczach mieszają się z kroplami deszczu
ciepłe wiatry wysuszają mi twarz
/ align = "left" /
From the woods I hear my name
passions of summer-time
I follow the whisper
/ align = "left" /
Tell me secrets
the life-blood of nature
ale pod zielonym mchem
ich ślady zniknęły.
Oh, what I see, what I feel
Czy to może być wspomnienie?
czy to tylko fantazja?
Hide away the pain,
/ gdy żadne słowa / nie mogą tego wyjaśnić.
Midsummer night
bewitched by the light
w pożarach przesilenia
the wheel burns bright
Przyłącz się do tańca, świętuj szczyt życia
Odrzuć rzeczywistość, że
zaczął się upadek.
Lato minie
but the sun shall return
summer nights will be but lle more to see?
While I ' m watching, breathing
taken by the summer air
Wizja może wciąż być chwilą, która odeszła na zawsze.
From the woods I hear my name
passions of summer-time
I follow the whisper
/ align = "left" /
Tell me secrets
the life-blood of nature
ale pod zielonym mchem
ich ślady zniknęły.
Oh, what I see, what I feel
Czy to może być wspomnienie?
czy to tylko fantazja?
Hide away the pain,
/ gdy żadne słowa / nie mogą tego wyjaśnić.